The Parties may agree on the conditions derogating from this article.
Publishing this article could be your key to the kingdom of academia.
Publicar este artículo podría ser tu llave del reino de la academia.
Use your noodle and come up with three better headlines for this article.
Estrujate el coco y propón tres titulares mejores para este artículo.
In this article, I break a lance with the dominant economic narrative.
En este artículo, cruzo espadas con la narrativa económica dominante.
Publishing this article, that'll show them I can write serious journalism.
Publicar este artículo, eso le dará una lección de que puedo hacer periodismo serio.
My sole purpose for writing this article is to inform the public.
Mi único propósito al escribir este artículo es informar al público.
Your latest draft is much clearer; now we're getting somewhere with this article.
Tu último borrador es mucho más claro; ahora sí que avanzamos con este artículo.
Clarifying the purport of this article can enhance understanding for many readers.
Aclarar el sentido de este artículo puede mejorar la comprensión para muchos lectores.
There were different views concerning the proposed deletion of this article.
Hubo diferentes opiniones con respecto a la supresión propuesta de este artículo.
In this article we focus on that first and lightest class.
En este artículo nos centramos en esa primera y más ligera clase.
With this article you can learn how to build origami mysteries.
Con este artículo, tu puedes aprender a construir misterios en origami.
Nothing less than what we have been reviewing throughout this article.
Nada menos de lo que hemos estado revisando en todo este artículo.
In this article we're going to focus on data use.
En este artículo nos vamos a enfocar en el uso de datos.