Neither he nor his company have ever received this check.
I would like to cash this check for my husband, please.
Me gustaría cobrar este cheque para mi esposo, por favor.
The injection button must be held out under tension during this check.
If this check is not conclusive, the apparatus must be adjusted.
After this check, the load can then be stored in the warehouse.
It is planned to include vouchers in this check in a future release.
You are taking this check and my therapist's phone number.
Tomarán este cheque y el número de teléfono de mi terapeuta.
It means if you keep your mouth shut, you get this check.
Quiere decir que si no dices nada, recibirás este cheque.
And then she gave me this check so I'd leave...
Y entonces me dio este cheque para que me fuera...
And I assume that this check will be cleared by tomorrow morning.
Y asumo que este cheque será limpiado para mañana temprano.
But the truth is this check just slipped by you.
Pero la verdad es que este cheque se le escapo.
In a minute, you come over and present me with this check.
En un minuto, vas a venir y te presentarás con este cheque.
Cyril forged you this check from his boss's restaurant.
Cyril te dio este cheque del restaurante de su jefe.