Incidentally, this could explain a big mystery in astrology.
Well, this could explain a few things.
If not, this could explain why your child has problems speaking.
Si no, esto puede explicar porque su niño tiene problemas hablando.
This could explain his ability to walk and clear up the confusion.
Esto puede explicar su habilidad para caminar y así aclarar la confusión.
If RSV is a 'hit and hide' virus, this could explain where the virus goes in the summer and where it comes from each winter.
Si el VRS es un virus que ataca y se oculta , ello podría explicar a dónde se va el virus en verano y de dónde procede cada invierno .
This could explain many riddles that exist about their transport, carving, etc...
Ello podría explicar muchos enigmas que existen sobre su transporte, tallado, etc.
If so, this could explain why your course progress is presented differently than what you recall.
Si es así, esto podría explicar por qué el progreso del curso es diferente del que recuerdas.
So this could explain why we see all the stars for which we have directly determined distances.
Así que esto podría explicar por qué podemos ver todas las estrellas para las que tenemos distancias directamente determinadas.
At least this could explain the difference of the two spectra of gaseous nebulae , - scientists say.
Por lo menos esto podría explicar la diferencia de gas de los espectros de dos nebulosas , - dicen los científicos.
The prevalence of apoptosis is higher than necrosis and this could explain la small amount of inflammation observed in the area.
La prevalencia de apoptosis es mucho mayor que la necrosis y esto podría explicar la poca inflamación observada en la zona.
And this could explain the ritual of placing sand and glue in the parents' eyes, symbolically blinding them as punishment.
Y esto podría explicar el ritual de poner arena y pegamento en los ojos de los padres, para cegarlos simbólicamente como castigo.
Before commenting on such studies, it is necessary to understand that investigating population health determinants, particularly the effect of austerity, is not an easy task, and this could explain, in part, the variability of results reported thus far.
Antes de comentar estos estudios, es necesario comprender que investigar los determinantes poblacionales de la salud, particularmente el efecto de la austeridad, no es una tarea fácil, y esto podría explicar en parte la variabilidad de los resultados informados hasta ahora.
Some phones do not allow you to push the brightness to the maximum in manual mode, this could explain why I get to 450 when the phone is supposed to be able to go up to 600.
Algunos teléfonos no permiten empujar el brillo al máximo en modo manual, esto podría explicar por qué llego a 450 cuando se supone que el teléfono puede llegar a 600.