Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this document since
Vertaling van "this document since" in Spaans
este documento desde
este documento, ya
Changes to this document since the Last Call Working Draft are detailed in the change log.
Las modificaciones de este documento desde la versión de la Recomendación propuesta están detallados en el histórico de cambios.
Changes to this document since the Proposed Recommendation version are detailed in the change log.
Las modificaciones de este documento desde la versión de la Recomendación propuesta están detallados en el histórico de cambios.
This chapter lists content changes for this document since the initial release of SUSE Enterprise Storage 4.
En este capítulo se describen los cambios del contenido de este documento desde la publicación inicial de SUSE Enterprise Storage 1.
You may not have a problem with this document since your printer is probably different from mine.
Puede ser que usted no tenga ningún problema con este documento, ya que su impresora es probablemente muy diferente de la mía.
All changes and additions to this document since the previous version are marked in red.
Los cambios introducidos en este documento por una nueva versión oficial en castellano del mismo están marcados en rojo.
The information provided in this page about our web site is completely true just in the moment of updating this document since it depends on third-party technologies which can be modified without our knowledge.
La información que se facilita a continuación sobre nuestro sitio web es completamente cierta solo en el momento de redactar este documento puesto que depende de tecnologías de terceros que pueden variar sin nuestro conocimiento.
I am not going to read this document since it is similar to the previous document offered, but I do wish to refer to the marked passages.
No voy a leer este documento, ya que es similar al documento presentado anteriormente, pero quiero hacer referencia a los párrafos marcados.
It will not be necessary to have experience within the gastronomy area for the use of this document since it will be detailed point to point as you must prepare each one of the recipes.
No será necesario tener experiencia dentro del área de gastronomía para la utilización de este documento ya que se detallará punto a punto como usted debe preparar cada una de las recetas.
It is relevant to briefly examine this document since it is a novelty in the European scene, given the insufficient adaptation of the traditional codes to the new situations generated by digital journalism.
Estimamos de interés referirnos a dicho documento aunque sea de manera breve, pues constituye una novedad en el panorama europeo, dada la escasa adaptación de los códigos tradicionales a las nuevas situaciones originadas por el periodismo digital.
I omit the next extract from this document since it is merely a repetition of the basic rules which I have already read into the record.
Omito el fragmento siguiente de este documento, ya que es una simple repetición de las normas básicas que ya he leído ante el Tribunal.
I offer it in evidence as Exhibit RF 1315; and so as not to waste the Tribunal's time I shall merely deposit this document since it is quite probable that my colleague, who is concerned with individual culpability, will refer to it in his turn.
Lo presento como prueba RF 1315, y para no desperdiciar el tiempo del Tribunal, tan solo depositaré este documento, ya que es bastante probable que mi colega, que se ocupa de la responsabilidad individual, volverá a él cuando sea su turno.
Chile has provided only one copy (Exhibit CHL-15) of this document since, as will be noted by the Panel, it is a voluminous document of more than 150 pages in Spanish, and it is not available as an electronic file.
Chile entrega sólo un ejemplar (Anexo CHL-15) de este documento pues, como lo advertirá el Grupo Especial, se trata de un documento voluminoso con más de 150 páginas en idioma español y no se dispone de este material en archivo electrónico. 23.
We notice a lack of such political courage in this document since the chapter on tax simply reproduces previous Commission commitments, and even leaves aside some of the European Parliament's proposals.
En el documento echamos en falta ese coraje político ya que, en el capítulo fiscal, se limita a reproducir anteriores compromisos de la Comisión, olvidando incluso algunas de las propuestas del Parlamento Europeo.
Synoniemen voor this document since in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 67 ms.
