When all this fails, your boot partition may be corrupt.
Si todo esto falla, la partición de inicio puede haberse dañado.
When this fails, a tourniquet or hemostatic agent should be used.
Cuando esto falla, se debe utilizar un torniquete o un agente hemostático.
When this fails, it would decrease the flow of blood to the extremities.
Si no lo consigue, disminuirá la circulación sanguínea... en las extremidades.
When this fails the pressure increases, its demand becomes maximum and begins to question the environment.
Cuando no lo consigue la presión aumenta, su exigencia se vuelve máxima y el entorno empieza a cuestionarlo.
As the model of an entire economy, this fails.
Como el modelo de una economía entera, esto falla.
Where all this fails, a ketogenic diet may bring relief.
Cuando todo esto falla, un campanero cetogénico puede traer alivio.
If for any reason this fails, you can contact us.
Si por alguna razón esto falla, podrá contactarnos.
Help me arm the self-destruct in case this fails.
Ayúdame a armar la autodestrucción, por si esto falla.
If all this fails, attach the board with screws with countersunk head.
Si todo esto falla, conectar la placa con tornillos con cabeza avellanada.
If all of this fails, you may want to look at the network.
Si todo esto falla, es posible que desee mirar la red.
Once this fails, therapy is stepped up to include antacids that help to neutralise effects of stomach acid.
Una vez que esto falla, la terapia se intensifica para incluir los antiácidos que ayudan a neutralizar efectos del ácido de estómago.
The liver is very closely related to the eyes, when this fails, your eyes betray you immediately.
El hígado esta muy estrechamente relacionado con los ojos; cuando este falla, los ojos lo delatan de inmediato.
The system harmonizes a given melody by first looking for similar, already harmonized, cases; when this fails, it looks for applicable general rules of harmony.
Este sistema armoniza una melodía dada buscando primero casos similares, ya armonizados; cuando esto falla, busca reglas generales de armonía aplicables.