My phone battery will run out shortly if I keep using it this much.
La batería de mi teléfono se agotará pronto si sigo usándolo tanto.
If customers love the prototype this much, we might be onto a winner.
Si a los clientes les encanta tanto el prototipo, podríamos ir sobre seguro.
You should only spend this much money on the gift.
It would have taken her hours to cut through this much concrete.
Le habrá llevado horas - cortar a través de esta cantidad de hormigón.
Starting from why it makes this much simpler and more effective.
Partiendo de por qué hace esto mucho más simple y más efectivo.
I can afford to lose this much without hurting my financial situation.
Puedo permitirme a perder esto mucho sin hacer daño a mi situación financiera.
I can't believe we drank this much soda at the party.
No puedo creer que hayamos bebido tanta gaseosa en la fiesta.
They never imagined this much joy could come from a simple game.
Nunca imaginaron que tanta alegría pudiera provenir de un simple juego.
With this much debt, the restaurant is done for unless a miracle happens.
Con tanta deuda, el restaurante está acabado a menos que ocurra un milagro.
We drank this much soda during the party that we felt sick afterward.
Bebimos tanta gaseosa durante la fiesta que después nos sentimos mal.
The training requires this much commitment from every participant to be effective.
El entrenamiento requiere tanta dedicación de cada participante para ser efectivo.
I only need this much fabric to complete the dress.
Solo necesito esta cantidad de tela para terminar el vestido.
My mom never gets this much food with her ration tickets.
Mi mamá nunca consigue tanta comida con sus tickets de raciones.