Vertaling van "this problem that affects" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
este problema que afecta a
esta problemática que afecta
With this type of initiative, the only thing we want is for research to be able to continue, since it's the only way to manage to put a stop to this problem that affects so many families.
Con este tipo de iniciativas lo único que pretendemos es que se pueda seguir investigando ya que es la única manera de lograr atajar este problema que afecta a muchísimas familias.
Our champions managed to run 212 km, 2120 euros to contribute to solve this problem that affects millions of children.
Nuestros campeones lograron recorrer 212 km, 2.120 euros para contribuir a solucionar este problema que afecta a millones de niños.
So we trust we count on your solidarity as a persecuted author, to publicize internationally this problem that affects not only the journalists from the land receiving you today, but the entire society.
Confiamos pues en su solidaridad como escritor perseguido, para dar a conocer a nivel internacional esta problemática que afecta no solamente a los periodistas de la tierra que hoy lo recibe, sino a toda su sociedad.
Hence various health disciplines have been concerned with establishing interventions to address this problem that affects the individual in health, emotional and short-term and long-term financial resources 1)(2)(8
Por ello diversas disciplinas en salud se han preocupado en establecer intervenciones para atender esta problemática que afecta al individuo en la salud, en lo emocional y en los recursos financieros a corto y largo plazo. 1)(2)(8
Last year, our champions managed to cover 212 km, i.e., 2,120 euros to help crack this problem that affects millions of children.
Nuestros campeones lograron recorrer 212 km, 2.120 euros para contribuir a solucionar este problema que afecta a millones de niños.
I also commend him on the way in which he accepted suggestions from all Members from the outermost regions, who strove hard to resolve this problem that affects everyone.
También le felicito por el modo en el que aceptó sugerencias de todos los diputados de las regiones ultraperiféricas, que lucharon por resolver este problema que afecta a todos.
While the Commission is pleased that the State is pursuing possibilities to ensure redress in these specific cases, it is deeply troubled by the absence of a comprehensive plan to deal with this problem that affects thousands of children.
Aunque a la Comisión le complace que el Estado esté buscando posibilidades de garantizar una reparación en esos casos específicos, le preocupa profundamente la ausencia de un plan integral para tratar este problema que afecta a miles de niños.
We have spoken many times of this problem that affects many.
Hemos hablado muchas veces de este problema que nos afecta a muchas.
We are trying to solve this problem that affects Google Chrome browser only.
Se está tratando de solucionar el problema, que solo afecta al navegador Google Chrome.
To do so, taking into account different postures of theorists such as Locke, Sen, Rawls, Reygadas, Taylor, Aguilar and Tooley; as well as the role of public policies in this problem that affects 44% of the population.
Para ello, se toman en cuenta las diferentes posturas de teóricos como Locke, Sen, Rawls, Reygadas, Taylor, Aguilar y Tooley; así como el papel que las políticas públicas desempeñan en dicho problema que afecta al 44% de la población.
From Mecánica Curiel Barcelona, we wanted to talk today in our blog about this problem that affects us all.
Desde Mecánica Curiel Barcelona, hemos querido hablar hoy un poco en nuestro blog sobre esta problemática que nos afecta a todos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.