Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
this programme area
Vertaling van "this programme area" in Spaans
esta área de programas
esta esfera programática
esta esfera del programa
esta área de programa
esta esfera de programa
esta esfera de programas
esa área de programas
esa esfera programática
The international and regional community should provide technical cooperation and other means for this programme area.
La comunidad internacional y regional debería proporcionar cooperación técnica y otros medios para esta área de programas.
Of the four groups identified in this programme area, children and women appear to receive more attention.
De los cuatro grupos que se incluyen en esta área de programas, parece que son los niños y las mujeres quienes reciben más atención.
There are two main groups within this programme area.
En esta esfera programática hay dos grupos principales.
Within this general framework, this programme area will help to consolidate civil-society interests in building bridges between local and central government, decision-making processes.
En este contexto general, esta esfera programática contribuirá a consolidar los intereses de la sociedad civil tendiendo puentes entre los procesos local y central de adopción de decisiones.
The following achievements are expected in the implementation of this programme area
En la ejecución de esta esfera del programa se esperan los siguientes logros
In this programme area, the focus has been on sustainable rural development, in terms of agricultural technology and cooperative institutions or practices.
En esta esfera del programa se ha centrado la atención en el desarrollo rural sostenible, en función de la tecnología agropecuaria y de las instituciones o prácticas cooperativas.
The objectives of this programme area are
Los objetivos de esta área de programas son
The basic objective of this programme area is the promotion of industrial development without causing adverse impacts on the atmosphere.
El objetivo básico de esta área de programas es estimular el desarrollo industrial sin causar efectos perjudiciales para la atmósfera.
The emphasis in this programme area will be to promote access by the poor - and women in particular - to productive assets.
En esta esfera programática se hará hincapié en fomentar el acceso de los pobres, y en especial de las mujeres, a los bienes de producción.
Eradication and/or control of over a dozen communicable diseases by target dates, and relevant infrastructural improvements are the focus of this programme area.
La erradicación de más de una docena de enfermedades transmisibles en los plazos fijados o la lucha contra ellas, además de las mejoras estructurales pertinentes, son el objeto de esta área de programas.
The overall focus of this programme area is to increase efficiency, which in turn will support the transition to a market economy and achieve the growth rates envisaged in the third five-year development plan.
En esta esfera programática se hace hincapié en aumentar la eficiencia que, a su vez, facilitará la transición a una economía de mercado y permitirá alcanzar las tasas de crecimiento previstas en el tercer plan quinquenal de desarrollo.
The aim of this programme area is to support national institutions in developing and implementing policies and sectoral strategies to increase the people's access to opportunities for social, economic and environmental development.
El objeto de esta esfera programática es apoyar a las instituciones nacionales en la elaboración y la ejecución de políticas y estrategias sectoriales que aumenten el acceso de la población a las oportunidades de desarrollo social, económico y ambiental.
Additional progress in this programme area will include, in 2006, drafting national guidelines for child- and women-friendly police and judicial procedures, with efforts expanded for this and related efforts in 2007.
Entre los progresos adicionales en esta esfera del programa se incluirán, en 2006, la redacción de directrices nacionales para procedimientos policiales y judiciales apropiados a los niños y las mujeres, ampliándose los esfuerzos a este respecto y otros esfuerzos conexos en 2007.
Synoniemen voor this programme area in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 124 ms.
