Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
this programme element
Vertaling van "this programme element" in Spaans
este elemento del programa
este elemento de programa
The terms of reference for this programme element identify "forest dwellers, indigenous people and other local communities".
El mandato de este elemento del programa se refiere a los "habitantes de los bosques y las comunidades indígenas y locales".
The report recalls some of the issues relevant to this programme element that have also been addressed in documents by the secretariat prepared for previous sessions on this topic.
En el informe se vuelve a hacer referencia a algunos de los temas relativos a este elemento del programa, que también se tratan en los documentos de la secretaría preparados para los anteriores períodos de sesiones sobre el tema.
Nine reviews related to this programme element were found.
Se encontraron nueve reseñas relacionadas con este elemento de programa.
As this programme element is important to many countries, it is possible that some new ideas will be introduced during the discussion.
Debido a que este elemento de programa es importante para numerosos países, es posible que durante el debate se presenten varias ideas nuevas.
Reviewers praised some of the other special studies issued under this programme element as valuable reference works, while at the same time noting weaknesses.
Los autores de las reseñas elogiaron algunos de los demás estudios especiales publicados con arreglo a este elemento de programa considerándolos obras de referencia valiosas, si bien les encontraron algunas fallas.
To the extent possible and within the available time-frame, the report will take into account emerging institutional arrangements as well as government sponsored initiatives under way in support of this programme element.
En la medida de lo posible, y dentro del plazo de que se dispone, se tomarán en cuenta en el informe los nuevos arreglos institucionales y los proyectos en marcha patrocinados por los gobiernos para prestar apoyo a este elemento de programa.
In addition to addressing this programme element as part of a particular session's thematic focus, UNFF would need to prepare input to, and consider contributions from other organizations, institutions and instruments.
Además de abordar este elemento de programa como parte del núcleo temático de un período de sesiones determinado, el Foro tendría que preparar aportaciones a la labor de otras organizaciones, instituciones e instrumentos, y considerar las contribuciones de éstos.
It provides a general overview of the issue, followed by a short update of the current status, and a description of the range of considerations involved in preparing for the substantive discussion of this programme element at the third session of the Panel.
Se proporciona un panorama general de la cuestión, se reseña la situación actual y se presentan las diversas consideraciones relacionadas con los preparativos para el examen sustantivo de este elemento del programa en el tercer período de sesiones del Grupo.
It includes a general overview of the issue, and a short update of its current status, and is followed by a description of the range of considerations for the substantive discussion of this programme element at the second session of the Panel.
Incluye un examen general del asunto, una breve actualización de la situación actual, y luego una descripción de una gama de elementos que se podrían tener en cuenta en el examen sustantivo de este elemento del programa en el segundo período de sesiones del Grupo.
The Panel also noted the key role of this programme element in guiding, and serving as a basis for, action in respect of each of the other programme elements of its programme of work included in categories I through V.
El Grupo también señaló el papel fundamental de este elemento del programa en la orientación y el apoyo de las medidas que se adoptaban en cada uno de los demás elementos de su programa de trabajo incluidos en las categorías I a V.
The document proposes that, in order to advance the agenda on this programme element, the Panel endorse the concept and basic principles of national forest programmes.
El documento propone que, con el objeto de dar ímpetu a este elemento del programa, el Grupo haga suyo el concepto y los principios básicos del programa nacional sobre los bosques.
The Forum may therefore wish to revisit this programme element and seek to resolve those paragraphs on which consensus has yet to be achieved.
En consecuencia, el Foro tal vez desee volver a ocuparse de este elemento de programa y tratar de resolver los párrafos sobre los cuales aún no se logra consenso.
Much of the material in that chapter is of direct relevance to this programme element and the Panel may wish to refer to its recommendations.
Gran parte del material recogido en ese capítulo guarda relación directa con este elemento del programa, y el Grupo tal vez desee remitirse a sus recomendaciones.
Synoniemen voor this programme element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 63 ms.
