Vertaling van "este elemento de programa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this programme element
this program element
the programme element
Se encontraron nueve reseñas relacionadas con este elemento de programa.
Debido a que este elemento de programa es importante para numerosos países, es posible que durante el debate se presenten varias ideas nuevas.
As this programme element is important to many countries, it is possible that some new ideas will be introduced during the discussion.
El resultado final, al menos desde un punto de vista práctico, es que la Unión Europea no ha demostrado que existan las medidas necesarias en relación con sus alegaciones concernientes a este elemento de programa.
The end result, at least from a practical perspective, is that the European Union has not demonstrated that the requisite measures exist in relation to its claims concerning this program element.
Así pues, según los Estados Unidos, la única inferencia razonable es que ninguna financiación concedida en el marco de este elemento de programa produce tecnología que la división de productos militares de Boeing pueda compartir con su división de aeronaves civiles.
According to the United States, the only reasonable inference therefore is that any funding under this program element does not produce technology that Boeing's military division would be able to share with its civil aircraft division.
La Junta decidió que debía reformularse este elemento de programa, teniéndose en cuenta la labor y los estudios pertinentes realizados en el pasado.
The Board decided that the programme element should be reformulated, taking into account the relevant work and studies that were already available.
La Junta aprobó las consignaciones presupuestarias para este elemento de programa.
Los autores de las reseñas elogiaron algunos de los demás estudios especiales publicados con arreglo a este elemento de programa considerándolos obras de referencia valiosas, si bien les encontraron algunas fallas.
Reviewers praised some of the other special studies issued under this programme element as valuable reference works, while at the same time noting weaknesses.
En la medida de lo posible, y dentro del plazo de que se dispone, se tomarán en cuenta en el informe los nuevos arreglos institucionales y los proyectos en marcha patrocinados por los gobiernos para prestar apoyo a este elemento de programa.
To the extent possible and within the available time-frame, the report will take into account emerging institutional arrangements as well as government sponsored initiatives under way in support of this programme element.
Además de abordar este elemento de programa como parte del núcleo temático de un período de sesiones determinado, el Foro tendría que preparar aportaciones a la labor de otras organizaciones, instituciones e instrumentos, y considerar las contribuciones de éstos.
In addition to addressing this programme element as part of a particular session's thematic focus, UNFF would need to prepare input to, and consider contributions from other organizations, institutions and instruments.
En consecuencia, el Foro tal vez desee volver a ocuparse de este elemento de programa y tratar de resolver los párrafos sobre los cuales aún no se logra consenso.
The Forum may therefore wish to revisit this programme element and seek to resolve those paragraphs on which consensus has yet to be achieved.
El Grupo observó que muchas de las cuestiones que se ponían de relieve en relación con este elemento de programa también surgían en otros puntos de su programa, inclusive los elementos de programa I. y III..
The Panel noted that many of the issues highlighted under this programme element also arose elsewhere in its agenda, including under programme elements I. and III..
La labor realizada con relación a este elemento de programa se guía por los resultados del segundo período de sesiones del Foro Intergubernamental sobre los Bosques y estará sometida a un debate a fondo en el tercer período de sesiones.
Work under this programme element is guided by the outcome of the second session of IFF, and will be the subject of substantive discussion at the third session.
Resulta pues difícil de entender que la Unión Europea haya descubierto algo sobre el potencial de doble uso de este elemento de programa en 2007 que haya cambiado su opinión.
It is thus difficult to see how the European Union discovered something about the dual-use potential of this program element in 2007 that changed its view.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
