We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este programa opera
funciona este programa
Este programa funciona
This programme operates also for groups of researchers at one or more institutions
Este programa opera también para grupos de investigadores de una o varias instituciones
This programme operates with revenues generated by the comprehensive collection of taxes, levies or contributions in key sectors that offer the best opportunities in terms of volumes and growth potential, such as mobile telecommunications services, money transfers etc.).
Este programa opera con ingresos generados por la recolección integral de impuestos, gravámenes o contribuciones en sectores clave que pueden ofrecer las mejores oportunidades en términos de volúmenes y potencial de crecimiento, como por ejemplo los servicios de telecomunicaciones móviles, las transferencias de dinero, etc.
Please describe how this programme operates and the reason for the large change in expenditures in the most recent notification.
Sírvanse describir cómo funciona este programa y explicar la gran variación de los gastos en la notificación más reciente.
Can you please clarify how this programme operates?
| This programme operates similarly to the Food Stamp Programme to ensure that children from low-income families receive free or reduced-cost nutritious meals in school.
| Este programa funciona de manera similar al programa de cupones para alimentos y está destinado a garantizar que los niños de familias de baja renta reciban en la escuela comidas nutritivas a precios reducidos.
European Communities/United States: "Crop Insurance" | This programme operates in all provinces.
Comunidades Europeas/Estados Unidos: "Seguro de las cosechas" Información detallada relativa al funcionamiento; | Este programa funciona en todas las provincias.
You state that the subsidies offered as a price reduction per kilogram of cheese; could you explain in more detail how this programme operates and how benefits are distributed?
En el documento se dice que las subvenciones adoptan la forma de una reducción de los precios por kilogramo de queso. Sírvanse explicar más detalladamente cómo funciona este programa y cómo se distribuyen los beneficios.
This programme operates successfully as a catalyst for tourism and investment in Mexico.
Este programa opera exitosamente como un catalizador del turismo y la inversión en nuestro país.
This programme operates in the 31 states of the Republic and gives special attention to the 22 towns with the most serious unemployment problems.
Este programa opera en los 31 Estados de la República, con especial atención de las 22 ciudades que registran con mayor gravedad problemas de desempleo.
This programme operates in Cairo, Alexandria, Minia, Assiout, Sohag and Quena.
Este programa opera en el Cairo, Alejandría, Minia, Assiout, Sohag y Quena.
Kazakstan should provide further details on how this programme operates.
Based on your explanation of how this programme operates, it is our understanding that in order to receive the special depreciation, a manufacturer must increase the value of products it imports.
Basándonos en su explicación del funcionamiento de este programa, entendemos que para recibir la depreciación especial un fabricante debe aumentar el valor de los productos que importa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.