That girl mustn't be allowed to do this sort of thing.
No es posible que esa jovencita haga ese tipo de cosas.
We received no evaluation that indicated danger of this sort.
No recibimos ninguna evaluación que indicase un peligro de ese tipo.
There's no sign that this sort of activity will end.
No hay señales de que este tipo de actividad vaya a terminar.
Patients with injuries like yours often have dreams of this sort.
Los pacientes con heridas como las tuyas tienen sueños así a menudo.
However, attaining this sort of accuracy is not always easy.
Sin embargo, lograr este tipo de precisión no siempre es fácil.
There is a plentiful reason why this sort of incidence happens.
Hay una abundante razón por la que ocurre este tipo de incidencia.
And this sort of thing has gone on through the years.
Y este tipo de cosas ha pasado a través de los años.
And again, this sort of extremist savagery isn't new.
Y otra vez, este tipo de salvajismo extremista no es nuevo.
Please do not send information of this sort by electronic mail.
Por favor, no manden información de este tipo por correo electrónico.
Playing this sort of game you have disgraced yourself once again.
Jugando este tipo de juego, te has avergonzado una vez más.
Theatre people know a little about this sort of thing.
La gente del teatro sabemos un poco de este tipo de cosas.
But today this sort of exemplary character is not noticed.
Pero hoy en día este tipo de carácter ejemplar, no se nota.
They paid partly for the night watchman and this sort of thing.
Ellos pagaron en parte por el vigilante nocturno y este tipo de cosas.