Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
this sub-component
Vertaling van "this sub-component" in Spaans
este subcomponente
Of the 29 entry-level posts available under the Leadership Development Programme (LEAD) for the 2004-2005 biennium, three are kept under this sub-component for later allocation based on priorities at the country level.
El Programa de Capacitación de Dirigentes (LEAD) contará con 29 puestos de comienzo de carrera en el bienio 2004-2005; tres de esos puestos se mantienen en este subcomponente para asignarlos posteriormente en función de las prioridades a escala nacional.
The World Food Programme, which coordinates its activities with the Ministry of Health throughout the country, provides technical assistance for the implementation of this sub-component.
Para la implementación de este subcomponente se cuenta con la asistencia técnica del Programa Mundial de Alimentos que coordina sus acciones con el Ministerio de Salud en todo el territorio nacional.
Under phase-I of this sub-component, a study is being conducted by the Bharatiya Vidyapeeth Institute of Environmental Education and Research, Pune, to assess the status of the infusion of environmental content into the school curriculum and the effectiveness of its delivery.
En la fase I de este subcomponente, el Instituto de Educación e Investigación sobre el Medio Ambiente Bharatiya Vidyapeeth, de Pune, está realizando un estudio para evaluar el contenido de la educación sobre el medio ambiente de los planes de estudio escolares y su efectividad.
This sub-component aims to reconnect street children and adolescents with social, family and community life, giving them greater opportunities for development and social integration.
Este subcomponente tiene como objetivo reinsertar a los niños y adolescentes en situación de calle en los ámbitos social, familiar y comunitario para mejorar su oportunidad de desarrollo y su integración social.
This sub-component will focus on policy development and on increasing access and quality, especially for vulnerable children, with a focus on rural and mountainous areas.
Este subcomponente se centrará en el desarrollo de políticas y en el aumento del acceso y la calidad, en particular para niños vulnerables, con especial atención a las zonas rurales y montañosas.
This sub-component is crucial for the effective development of the competency map of the EHEA, as it promotes the students' ability to interpret a context and adopt strategies and skills for putting theoretical content into practice.
Este subcomponente es crucial para el desarrollo efectivo del mapa competencial del EEES, ya que promueve en el estudiante su capacidad para interpretar un contexto y adoptar estrategias y habilidades de puesta en práctica de contenidos teóricos.
This sub-component has benefited from the technical assistance of the World Food Programme, which coordinates its action with the Ministry of Health throughout the national territory.
Para la implementación de este subcomponente se contrató la asistencia técnica del Programa Mundial de Alimentos que coordina sus acciones con el Ministerio de Salud en todo el territorio nacional.
This sub-component will complement World Bank funding for parent committees promoting school maintenance and the joint efforts of the Japanese International Cooperation Agency and International Labour Organization for school construction.
Este subcomponente complementará la iniciativa del Banco Mundial de proporcionar fondos para establecer comités de padres encargados de promover la conservación de los locales escolares y los esfuerzos conjuntos del Organismo Japonés de Cooperación Internacional y la Organización Internacional del Trabajo para la construcción de escuelas.
While this sub-component is designed to cover global issues, targeted training will address regional perspectives and specific water-stress situations.
Este submódulo está diseñado para tratar cuestiones globales, mientras que la formación específica abordará perspectivas regionales y situaciones de estrés hídrico concretas.
The third line of action of this sub-component concerns contact with and socio-educational support for teenage parents during the first year of their child's life.
En esta línea de acción se realiza la captación y acompañamiento socioeducativo de las adolescentes madres y los adolescentes padres durante el primer año de vida del bebe.
This sub-component has responsibility for training secondary education professionals.
Este subcomponente abarca también la capacitación de los profesionales en el sector de la educación secundaria.
This sub-component includes the following lines of action
El subcomponente incluye las siguientes líneas de acción
This sub-component sought to promote a shift from traditional crops to other crops that were more profitable and better suited to the agro-ecological conditions of regions considered as a priority due to over-exploitation and deterioration or shortage of primary production resources.
A través de este se buscó fomentar el cambio de cultivos tradicionales hacia otros más rentables y más adecuados a las condiciones agroecológicas de las regiones consideradas como prioritarias por encontrarse en una situación de sobreexplotación, deterioro o escasez de recursos productivos primarios.
Synoniemen voor this sub-component in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 27 ms.
