Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this topic without
Vertaling van "this topic without" in Spaans
este tema sin
ese tema sin
Companies often spend far too long simply discussing this topic without actually doing anything about it.
Las empresas a menudo pasan demasiado tiempo discutiendo este tema sin hacer nada al respecto.
It was also possible that the topic of "hearings" had been discussed adequately and that there might be a desire to conclude this topic without making any particular recommendation.
También es posible que el tema relativo a las "audiencias" ya haya sido debatido suficientemente y podría existir el deseo de concluir este tema sin formular ninguna recomendación particular.
How could we delve into discussions around this topic without taking into account the role and importance of young women?
¿Cómo sería posible profundizar en los debates en torno a ese tema sin que se tomaran en cuenta el papel e importancia de las mujeres jóvenes?
While there was no negotiating mandate in the WTO on e-commerce, the proposal sought to initiate negotiations on this topic without a specific mandate from Ministers.
En la OMC no había ningún mandato para negociar cuestiones relacionadas con el comercio electrónico, no obstante, la propuesta intentaba entablar negociaciones sobre ese tema sin que los Ministros hubieran conferido un mandato expreso a tal efecto.
I think that it is impossible to speak about any part of this topic without taking as one's point of departure that Europe, with 450 million inhabitants, cannot be a reception centre for ten times as many people living outside Europe.
Me parece imposible hablar sobre ningún aspecto de este tema sin tomar como punto de partida que Europa, con 450 millones de habitantes, no puede ser un centro de recepción de un tantas personas como diez veces su población que viven fuera de Europa.
Finally, I cannot conclude this topic without mentioning the security of United Nations civilian staff.
Por último, no puedo concluir este tema sin mencionar la seguridad del personal civil de las Naciones Unidas.
I should not conclude my remarks on this topic without mentioning how promising our countries' joint efforts have been in this area, resulting in various forms of energy integration.
No puedo concluir sin expresar lo alentador que en este campo resultan los esfuerzos asociativos desplegados por nuestros países, con el resultado de diversas formas de integración energética.
Synoniemen voor this topic without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 54 ms.
