We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It follows that if such fasteners were treated as "standard" and taken into consideration in determining the normal values, this would increase the resulting dumping margins.
De ello se sigue que si aquellos elementos de fijación se trataran como "estándar" y se tuvieran en cuenta al determinar los valores normales, ello aumentaría los márgenes de dumping resultantes.
Coupled with cooperation with these countries in other domains such as migration management, this would increase the effectiveness of interventions aimed at preventing and detecting potential terrorist and organised crime threats.
Junto con la cooperación con estos países en otros ámbitos, como la gestión de la migración, ello aumentaría la eficacia de las intervenciones dirigidas a prevenir y detectar potenciales amenazas terroristas y de delincuencia organizada.
Norway would, however, appreciate further binding of tariff lines to the level of their applied rate; this would increase predictability and stability.
No obstante, Noruega, agradecería una mayor consolidación de las líneas arancelarias al nivel de su tipo aplicado; de este modo aumentarían la previsibilidad y la estabilidad.
Companies with this orientation would only make acquisitions or start new branches in other sectors when they believed this would increase profitability or stability by sharing risks.
Las empresas con esta orientación solo harían adquisiciones o empezar nuevas sucursales en otros sectores cuando creyeron que esto aumentaría la rentabilidad o la estabilidad de compartir riesgos.
The class was designed with a very small length to beam ratio, it being thought at the time that this would increase fuel economy.
La clase fue diseñada con una longitud muy pequeña para emitir el cociente, ya que se pensaba en ese entonces que esto aumentaría economía de combustible.
He could have split the training days across a time-period, but this would increase the overall cost to the client due to travel expenses.
Podría haber dividido los días de formación en un período de tiempo, pero esto aumentaría el costo total para el cliente debido a los gastos de viaje.
We believe this would increase health care costs for consumers and taxpayers, and would reduce access for patients, leading many community clinics to reduce or eliminate vital services.
Creemos que esto aumentaría los costos de salud para los consumidores y los contribuyentes, reduciendo el acceso a los pacientes, llevando muchas clínicas comunitarias a reducir o eliminar servicios vitales.
I think to be able to do this would increase the accessibility of the information for people like me who don't know much, but want to know more.
Creo que poder hacer esto aumentaría el acceso a la información de gente como yo que no sabe mucho, peor quiere saber más.
Critics of demarchy claim that a parliament, whose members are selected by chance, has less expertise than an elected parliament, and that this would increase the power of the bureaucracy.
Los críticos de la demarquía afirman que un parlamento cuyos miembros sean elegidos al azar tiene menos pericia que un parlamento electo y que esto aumentaría el poder de la burocracia.
A potential solution to this problem would be to only allow zerocoins of specific set denominations, however, this would increase the needed computation time since multiple zerocoins could be needed for one transaction.
Una solución potencial a este problema sería permitir solamente zerocoins de denominaciones específicas del sistema, sin embargo, esto aumentaría el tiempo de cálculo necesario ya que podrían ser necesarios múltiples zerocoins para una transacción.
Companies with this orientation would only make acquisitions or start new branches in other sectors when they believed this would increase profitability or stability by sharing risks.
Las empresas con esta orientación sólo harían adquisiciones o empezar nuevas sucursales en otros sectores cuando creyeron que esto aumentaría la rentabilidad o la estabilidad de compartir riesgos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.