Vertaling van "this... that" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
See, this... that's the problem with our people right here today.
Este es... el problema de nuestra gente.
But if you destroy a coat like this... that is like a crime against nature. Fashion!
Pero si destrozas un abrigo como este es como un crimen contra la naturaleza.! No naturaleza, MODA!
Ma'am, you've gotten me so used to this... That, I've lost the stomach for the local brew.
Señora, me has acostumbrado tanto a este que, he perdido el gusto por la cerveza local.
By dress is a must have for the summer. like this... that I bring you today from Arzu Kara, the fashion designer who i'm collaborating.
Un imprescindible es un vestido veraniego con print floral... como este que os enseño hoy de la diseñadora con la que colaboro Arzu Kara.
Surely there must be another way we can solve this... that benefits both of us.
Seguramente debe haber otra manera de resolver esto... que beneficie a ambos.
I am certain that my karma caused this... that I caused this.
Estoy segura de que mi karma causó esto... que yo lo causé.
But this... that you hit him so badly.
No? What did you mean? - No. You think that I am the only one who has problems with this... that it's universally accepted.
Tú piensas que soy la única que tiene problemas con esto... que es algo universalmente aceptado, pero eso no es cierto.
Listen to this... that Commissioner Montalbano and his deputy subjected Mr Nicotra to psychological torture, butwe are able to reveal what really happened through the recordings of the questioning.
Escuche esto... que el Comisario Montalbano y su adjunto sometió al señor Nicotra a tortura psicológica, pero podemos revelar lo que realmente sucedió a través de las grabaciones del interrogatorio.
Or try this... that money is for college.
O prueben con esto, el dinero es para la universidad.
I don't mean this... that thing.
Consigning us to a life like this... that's not okay.
Resignarnos a una vida así eso no está bien.
I believed this... that they were evil.