We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
esas reglas si
But I beg of the designers here to break all those rules if they violate the biggest rule of all, which is intelligence.
Pero le ruego a los diseñadores que paren todas esas reglas si violan la mayor regla de todas.
First, take the time to learn the rules of "good" fiction writing - the craft part - and then learn to break those rules if you see fit.
En primer lugar, emplear tiempo para aprender las reglas de la "buena" escritura de ficción - la parte del oficio- y luego aprender a romper esas reglas si lo considera oportuno.
Forget those rules if they contradict common sense.
Olvide esas reglas si contradicen el sentido común.
"No one should be in doubt that we will apply those rules if the criteria are not fulfilled," Moscovici told a news conference.
"Nadie debe dudar de que aplicaremos esas reglas si no se cumplen los criterios", dijo Moscovici en una conferencia de prensa.
Forget those rules if they contradict common sense.
Olvide las normas si estas contradicen al sentido común.
Once the consultation exercise is complete, it intends to amend those rules if it appears, as seems likely, that there are possibilities for improving the effectiveness of Community spending.
Después de la consulta, podrá modificarse la normativa si se comprueba, como parece probable, que hay posibilidades de mejorar la eficacia de la ayuda comunitaria.
Permanent establishments of entities resident for tax purposes in a third country should also be covered by those rules if they are situated in one or more Member State.
Los establecimientos permanentes de entidades residentes a efectos fiscales en un tercer país también deben estar cubiertos por dichas normas si están situados en uno o varios Estados miembros.
Yes, because we set up, way back in our business, arrangements for confidentiality, and the CTC can still follow those rules if Member States want to take difficult questions to the area of the experts only and not share them with other Member States.
Sí, porque al principio de nuestra labor, establecimos acuerdos sobre la confidencialidad, y el Comité contra el Terrorismo puede cumplir todavía esas normas si los Estados Miembros desean llevar las cuestiones difíciles a la esfera de los expertos solamente y no compartirlas con otros Estados Miembros.
There are sometimes Rules which are so specific to a Game, you only need to be aware of those Rules if you play that Game.
A veces hay Reglas que son tan específicas para un Juego, que solo necesitará conocer esas Reglas para jugar ese Juego.
We sometimes use Games provided by other companies and they ask us to include these rules in our own Rules. There are sometimes Rules which are so specific to a Game, you only need to be aware of those Rules if you play that Game.
A veces usamos Juegos facilitados por otras empresas y nos piden que incluyamos estas reglas en nuestras propias Reglas A veces hay Reglas que son tan específicas para un Juego que solo tendrá que conocerlas si participa en ese Juego.
But I beg of the designers here to break all those rules if they violate the biggest rule of all, which is intelligence.
Pero le ruego a los diseñadores que paren todas esas reglas si violan la mayor regla de todas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.