Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
those which complement
Examples with "those which complement" and their translation in Spaans
In the case of ongoing projects, identify those which complement, duplicate or compete with the proposed project.
En el caso de proyectos en marcha, identificar aquellos que complementen, dupliquen o compitan con el proyecto propuesto.
Utility documents on this site are those which complement and supplement the training material.
En este sitio, los documentos útiles son los que complementan y añaden información al material de adiestramiento.
those which complement the existing network or link the main transport routes and those whose main role is to reduce existing congestion in certain developed areas.
las que complementan a las redes actuales o bien conectan entre sí los principales ejes de transporte y las que sirven principalmente para aliviar la congestión en ciertas zonas desarrolladas.
Andere resultaten
This Sourcebook contains methods which complement those of IPCC guidelines and good practice guidance.
Esta obra contenía métodos que complementaban los expuestos en las Directrices del IPCC y en su orientación sobre las buenas prácticas.
Business strategies which complement those of the Company and which will enhance the earnings and capital growth of the combined entity.
Estrategias empresariales que complementen las de la Sociedad y que mejoren los ingresos y el crecimiento del capital de la entidad combinada.
Besides, the batteries which complement those systems are gelled, maintenance-free, allowing deep-discharge, do not emit any gases and can be installed in any position.
Asimismo, las baterías que complementan estos sistemas son gelificadas, libres de mantenimiento, admiten descargas profundas, no emiten gases y pueden instalarse en cualquier posición.
It sets forth the minimum requirements, conditions of operation and levels of service to be maintained during the emergency phase, which complement those set forth in the general standards in force.
Asimismo establece los requisitos mínimos, condiciones de operación y niveles de servicio que deben mantener en el periodo de emergencia, complementarios con los exigidos por la normativa general vigente.
There are also some services provided through this portal that are subject to their own specific terms, which complement those contained in this legal notice and, they should therefore be read and accepted.
También hay algunos servicios ofrecidos en este Portal sometidos a unas condiciones particulares propias que complementan las contenidas en este aviso legal, y en consecuencia es conveniente leerlas y aceptarlas previamente.
A fourth point that we believe must be raised in this debate and which complements those already noted is the relationship between the Commission's credibility and the fair representation of its members.
Un cuarto elemento que consideramos necesario incluir en este debate, que complementa el anterior, es la relación existente entre la credibilidad de la Comisión y una justa representación de sus miembros.
There are also some services provided through this portal that are subject to their own general terms, which complement those contained in this legal notice and, they should therefore be read and accepted.
Asimismo, algunos de los servicios que se prestan a través de este portal están sujetos a condiciones generales propias, complementarias a las contenidas en este aviso legal, por lo que deben ser leídas y aceptadas.
For this reason we organize trips, cultural excursions, ski trips, multi-adventure activities in the middle of nature or water sports such as sailing, kayaking, windsurfing or kitesurfing, which complement those organized within the school.
Por esto organizamos viajes, excursiones culturales, escapadas de esquí, actividades multiaventura en plena naturaleza o acuáticas como la vela, el kayak, el wind-surf o el kitesurf, que complementan a las que se organizan dentro del colegio.
In this article, and joining in this general interest, a different perspective is offered, one which is not without difficulty owing to the complexity of the in-depth analyses required of the body of work and which complements those earlier studies.
En el presente artículo, y adscribiéndose a ese interés general, se adopta una perspectiva diferente, no exenta de dificultad por la complejidad de los análisis en profundidad del corpus que requiere, y complementaria respecto a estos estudios anteriores.
To clarify this issue, it is necessary to differentiate between agreements reserved and contrary to the bylaws, and those parallel agreements, which complement the content of the bylaws.
Para aclarar este punto, debe diferenciarse entre los acuerdos reservados y contrarios a la escritura social, y aquellos acuerdos paralelos, que complementan el contenido de la escritura social.
Synoniemen voor those which complement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 71344. Exact: 3. Verstreken tijd: 452 ms.
