Play, even though no other musician plays with you.
Tocar, aunque ningún otro músico le acompañe.
Some of the reactions were predictable, though no less strange for that.
Algunas de las reacciones fueron predecibles, pero no por ello menos extrañas.
Malnourished, though no more so than any other child of this quarter.
Desnutrida, pero no más que cualquier otro niño de este distrito.
Maybe, though no fatal, because they can swim.
Tal vez, pero no fatal, porque los bichos nadan bien.
She babbled away about her weekend plans, though no one had really asked.
Ella parloteaba sobre sus planes de fin de semana, aunque nadie realmente preguntó.
He began to descant on leadership theories, though no one had requested such detail.
Empezó a explayarse sobre teorías de liderazgo, aunque nadie había pedido tantos detalles.
She liked the method a lot even though no text was provided.
Le gustaba mucho el método, aun cuando no venía con ningún texto.
He fashions himself as our leader, though no one elected him.
Fantasea con que es nuestro líder, aunque nadie lo ha elegido.
Thunder crackled in the sky overhead, though no war came.
Truenos resonaron por el cielo, aunque no llegó la guerra.
All animals should have some form of shelter, though no matter what.
Todos los animales deben tener algún tipo de refugio pase lo que pase.
It may help prevent severe morning sickness, though no one knows why.
Puede evitar que tengas náuseas severas, aunque nadie sabe por qué.
He remains in prison, though no charges have been filed against him.
Gross sigue en prisión, aunque no se le han presentado cargos.
You may hear voices even though no one else is in the room.
Usted puede oír voces aunque no haya nadie más en la habitación.