We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our society of choice is utopian though we know it will never be.
Nuestra opción social es la utopía aun cuando sabemos que no existirá.
Yet, we don't act as though we know this truth.
Aun así, no nos comportamos como si supiéramos la verdad.
We talk as though we know what grace means.
Hablamos como si entendiéramos lo que significa gracia.
And, many of us don't though we know we should.
Y, muchos de nosotros no ahorramos para nada... aunque sabemos que debemos.
We miss them, though we know we will see them again one day.
Nos hacen falta, aunque sabemos que algún día los volveremos a ver.
We knew it would be a difficult confrontation though we know the game of our opponents.
Sabíamos que sería un enfrentamiento complicado a pesar de que conocemos el juego de nuestros rivales.
And though we know all seems lost, the one thing the aliens cannot destroy is hope.
Y aunque sabemos que todo parece perdido... lo único que los alienígenas no pueden destruir es la esperanza.
At this juncture, let us ask the following questions, though we know in advance that they will go unanswered.
A esta altura, formulémonos las siguientes preguntas, aunque sabemos de antemano que quedarán sin respuesta.
But though we know we can't stay
Sin embargo, aunque sabemos que no podemos quedarnos
We wholeheartedly apologize for the inconvenience and regret the frustration it caused our players, though we know actions speak louder than words.
Nos disculpamos de todo corazón por los inconvenientes y lamentamos la frustración que les ha causado a nuestros jugadores, aunque sabemos que las acciones valen más que las palabras.
Years don't do that, and though we know this by heart, we keep hoping they will bring something better without us changing a bit.
Los años no hacen eso, y aunque sabemos esto muy bien, seguimos esperando que traigan algo mejor sin que cambiemos un poquito.
We owe much to the humility of this country; though we know its history we cannot deny that by having passed marriage equality they made a leap forward.
Mucho nos debe a la humidad este país, conocemos su historia pero no podemos negar que haber aprobado el matrimonio igualitario es un zanco hacia adelante.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.