A lot of negativity, willful bad choices and thoughtless actions do have their down-the-line repercussions in the offspring.
Una gran cantidad de negatividad, decisiones mal intencionadas y acciones irreflexivas, tienen repercusiones en la descendencia.
Harsh words, demeaning words, negative thoughts, thoughtless actions and stubbornness towards self and others break down the strongest defenses and also weaken the physical heart.
Las palabras duras y menospreciantes, los pensamientos negativos, las acciones irreflexivas y la testadurez contra uno mismo y otros rompe las defensas más fuertes y debilita el corazón.
Hasty decisions, rash words, and thoughtless actions that felt good at the time only to backfire, leaving wounds, closed doors, and estrangements we can't seem to repair.
Las decisiones apresuradas, palabras precipitadas y acciones irreflexivas que parecen bien en un momento solo llevan a fracasar, herir, cerrar puertas, y distanciamientos que parecen irreparables.
Harsh words, demeaning words, negative thoughts, thoughtless actions and stubbornness toward self and others will break down the strongest defenses and also weaken the heart.
Palabras ásperas, palabras humillantes, pensamientos negativos, acciones irreflexivas y obstinación hacia sí mismo y hacia otros, destruirán las defensas más fuertes y también debilitarán al corazón.
As a direct result of your thoughtless actions, you almost destroyed this entire ship and all 300 members of her crew.
Como resultado directo de tus acciones irreflexivas, casi destruyes toda esta nave y los 300 miembros de su tripulación.
Multitudes of thoughtless actions remain at the surface of existence, undifferentiable from the actions of the animal world.
Multitudes de acciones irreflexivas permanecen en la superficie de la existencia, sin diferenciarse de las acciones del Mundo animal.
You never know what fruit your thoughtless actions will produce let alone when, so it is always wiser to get advice from those who are wiser before you act or speak, James 1:19.
Nunca se sabe qué fruto producirán sus acciones irreflexivas, y mucho menos cuando, por lo que siempre es más sabio pedir consejo a aquellos que son más sabios antes de actuar o hablar, Santiago 1:19.
For what it's worth, I was horrified by Aurora's thoughtless actions, but, I assure you, Cami will be fine, provided I'm allowed to leave here with my head intact.
Por si sirve de algo, yo estaba horrorizado por las acciones irreflexivas de Aurora, pero, te lo aseguro, Cami va a estar bien, siempre que se me permita salir de aquí con la cabeza intacta.
Those who approach Agni Yoga should be warned of the possible consequences of thoughtless actions.
Aquellos que se aproximan al Agni Yoga deberían ser advertidos de las posibles consecuencias de acciones irreflexivas.
His thoughtless actions hurt those around him without him realizing.
Sus acciones imprudentes hirieron a quienes lo rodeaban sin que se diera cuenta.
There is the possibility of unintended cyberbulling as thoughtless actions without awareness of the consequences can be hurtful to the affected person.
Existe la posibilidad del ciber-acoso no deliberado, ya que actuaciones no conscientes de las consecuencias pueden conducir a respuestas hirientes por parte del afectado.
These tools can also affect the kinds of risks we face, and the consequences of thoughtless actions.
Estas herramientas también pueden afectar los tipos de riesgos que enfrentamos y las consecuencias de las acciones desconsideradas.
As a direct result of your thoughtless actions, you almost destroyed this entire ship and all 300 members of her crew.
Como resultado directo de sus irreflexivas acciones, casi destruye toda la nave y a los trescientos miembros de su tripulación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.