Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thoughtless comment
Vertaling van "thoughtless comment" in Spaans
comentario desconsiderado
The thoughtless comment was met with awkward silence in the room.
El comentario imprudente fue recibido con un silencio incómodo en la sala.
She clucked at the thoughtless comment made by her colleague during the meeting.
Ella chasqueó ante el comentario desconsiderado de su colega durante la reunión.
Consumed by guilt, she apologized repeatedly for her thoughtless comment.
Abrumada por la culpa, se disculpó repetidamente por su comentario poco considerado.
They are afraid that any thoughtless comment can be a reason for arrest.
Temen que cualquier comentario hecho sin pensar pueda ser un motivo de detención.
He realized he could deface his reputation with one thoughtless comment online.
Se dio cuenta de que podía arruinar su reputación con un comentario insensato en línea.
A thoughtless comment can make an enemy in a matter of seconds.
Un comentario irreflexivo puede ganarse a un enemigo en cuestión de segundos.
He didn't mean to rub salt in the wound with his thoughtless comment.
No pretendía agravar la situación con su comentario descuidado.
You should apologize; your thoughtless comment made your friend's wounds of words cut deep.
Deberías disculparte; tus palabras descuidadas le duelen a tu amigo profundamente.
Reacting to every thoughtless comment will exhaust you over time and isolate you from needed support.
Reaccionar a cada comentario inoportuno lo agotará con el tiempo y lo puede isolar de la ayuda que necesita.
Those times when, for no apparent reason, someone turned against us or made some thoughtless comment.
Esos tiempos cuando, por ninguna razón evidente, alguien se voltea en contra nosotros o hacen un comentario cruel.
There are those families comprised of mothers and fathers, sons and daughters who have, through thoughtless comment, isolated themselves from one another.
Hay familias compuestas de madre y padre, hijos e hijas que, por comentarios irreflexivos, se han distanciado unos de otros.
The thoughtless comment cut to the quick and left her in tears.
El comentario insensible le hirió profundamente y la dejó llorando.
Why would he make such a thoughtless comment?
¿Por qué haría un comentario tan desconsiderado?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor thoughtless comment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 110 ms.
