Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
comment
Vertaling van "comment" in Spaans
Vervoegen
hacer una observación
Her parting shot was a sarcastic comment about his lack of ambition.
Su última palabra fue un comentario sarcástico sobre su falta de ambición.
His comment about the project's weakness really rang the bell for me.
Su comentario sobre la debilidad del proyecto realmente dio en el clavo para mí.
Her barb stung more than she realized when she made that comment.
Su comentario hirió más de lo que ella pensaba cuando hizo esa observación.
After the rebuked comment, he chose his words more carefully.
Después de la crítica, eligió sus palabras con más cuidado.
That comment about his family was really below the belt.
Ese comentario sobre su familia fue realmente un golpe bajo.
His comment about my weight really touched a nerve with me.
Su comentario sobre mi peso realmente tocó mi fibra sensible.
The comment was made in jest, but it caused a misunderstanding.
El comentario se hizo en broma, pero causó un malentendido.
After the rude comment, she shot him a dirty look across the dinner table.
Después del comentario grosero, ella le lanzó una mirada asesina a través de la mesa.
The new intern has thin skin and takes every comment personally.
El nuevo becario tiene la piel fina y se toma cada comentario personalmente.
His rude comment added insult to injury after she had already lost the competition.
Su comentario grosero echó leña al fuego después de que ella ya había perdido la competencia.
His comment was completely out of line during the formal meeting.
Su comentario estuvo completamente fuera de lugar durante la reunión formal.
During the discussion, his comment sparked a flash in my mind.
Durante la discusión, su comentario desencadenó una chispa en mi mente.
She made a flip comment that lightened the mood of the meeting.
Hizo un comentario desenfadado que alivió el ambiente de la reunión.
Uitdrukkingen met comment: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
off-the-cuff comment n.
comentario improvisado
"Her off-the-cuff comment surprised everyone."
pass comment v.
hacer un comentario
"She passed comment on the weather."
comment out v.
comentar · desactivar con comentario
"To fix the bug, comment out the faulty line."
add a comment v.
añadir un comentario
"Please add a comment to the blog post."
honest comment n.
comentario honesto
"She appreciated his honest comment about her work."
leave a comment v.
dejar un comentario
"Please add a note on the blog post before you leave."
public comment n.
comentario público
"The council invited public comment on the new policy."
comment field n.
campo de comentarios
"Please describe your issue in the comment field before submitting the form."
be unavailable for comment v.
no estar disponible para hacer comentarios
"The mayor was unavailable for comment after the meeting."
no comment n.
ningún comentario
"When asked about the rumor, she simply said no comment."
unworthy of comment adj.
insignificante · irrelevante
"His rude remark was unworthy of comment."
abstain from comment v.
abstenerse de comentar
"The spokesperson abstained from comment on the issue."
fair comment n.
comentario justo · crítica razonable
"Her review of the movie was considered fair comment."
sidebar comment n.
comentario adicional
"The author included a sidebar comment to explain the historical context."
request for comment RFC n.
solicitud de comentarios RFC
"The request for comment RFC improved the project's design."
Synoniemen voor comment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to comment on
+10k
leave a comment
+10k
comment about
+10k
public comment
+10k
no comment
+10k
add a comment
9560
comment on
+10k
Resultaten: 75445. Exact: 75445. Verstreken tijd: 222 ms.
