Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
threat
A looming threat of pirates made the villagers anxious as they sailed.
La amenaza acechante de piratas tenía ansiosos a los aldeanos mientras navegaban.
Self-defense is often accepted in cases of imminent threat or danger.
La defensa propia suele aceptarse en casos de amenaza o peligro inminente.
They consulted professionals to assess the threat of water damage after the storm.
Consultaron a profesionales para evaluar el riesgo de daños por agua después de la tormenta.
Even after the threat passed, the soldiers kept their guard up.
Incluso después de pasar la amenaza, los soldados no bajaron la guardia.
The bomb threat said it would blow the mayor to kingdom come.
La amenaza de bomba decía que haría volar en mil pedazos al alcalde.
The threat was couched in formal language, masking its underlying hostility.
La amenaza estaba redactada en un lenguaje formal, ocultando su hostilidad subyacente.
The sudden security upgrades have fueled rumors of a potential terrorist threat.
Las súbitas mejoras de seguridad han avivado rumores sobre una posible amenaza terrorista.
The concert went ahead in spite of the threat of bad weather.
El concierto siguió adelante pese a la amenaza de mal tiempo.
The threat of losing privileges keeps the kids in line at home.
La amenaza de perder privilegios mantiene a raya a los niños en casa.
She feared the threat wasn't merely a figment of her imagination.
Temía que la amenaza no fuera solo un producto de su imaginación.
The government acted swiftly to stave off the threat of a recession.
El gobierno actuó rápidamente para evitar la amenaza de una recesión.
They evacuated the area quickly because of the imminent flooding threat.
Evacuaron la zona rápidamente debido a la amenaza inminente de inundación.
They treated the threat in earnest and immediately strengthened the security measures.
Se tomaron la amenaza seriamente y reforzaron de inmediato las medidas de seguridad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met threat: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
the threat hanging over us n.
amenaza que se cierne sobre nosotros
"The threat hanging over us was the approaching storm."
veiled threat n.
amenaza velada
"His comment about job security was a veiled threat."
! triple threat n.
triple amenaza
"He's a triple threat with his guitar, voice, and lyrics."
death threat n.
amenaza de muerte
"He received a death threat after the controversial speech."
empty threat n.
amenaza vacía · amenaza sin fundamento
"The dictator's speech was full of empty threats."
idle threat n.
amenaza hueca · amenaza vacía
"His warning was just an idle threat, as he never followed through."
make a death threat v.
hacer una amenaza de muerte
"He was arrested for making a death threat against his neighbor."
pose a threat v.
suponer un peligro
"The new policy could pose a threat to small businesses."
under threat adj.
amenazado · en peligro
"The species is under threat due to habitat loss."
under the threat of adj.
amenazado · en peligro
"Many animals are under the threat of extinction."
masked threat n.
amenaza encubierta
"The seemingly friendly neighbor turned out to be a masked threat."
perceived threat n.
amenaza percibida
"The dog's loud barking created a perceived threat for the child."
stereotype threat n.
amenaza de estereotipo
"Stereotype threat can lower test scores for some students."
advanced persistent threat n.
grupo de amenaza persistente avanzada
"An advanced persistent threat was identified as the source of the breach."
advanced threat detection n.
detección de amenazas avanzadas
"The company invested in advanced threat detection to protect its data."
! is that a threat? exp.
¿es una amenaza?
""Do that again and you'll regret it." "Is that a threat?""
nuclear threat n.
amenaza nuclear
"Many people protested against the growing nuclear threat during the crisis."
terrorist threat n.
amenaza terrorista
"Officials raised the alert level because of an increased terrorist threat."
threat of war n.
amenaza de guerra
"The threat of war forced diplomats to continue their talks."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor threat in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
pose a threat
+10k
major threat
+10k
health threat
+10k
death threat
8650
a potential threat
7840
under the threat of
7710
bomb threat
6340
under threat
+10k
Resultaten: 89952. Exact: 89952. Verstreken tijd: 192 ms.
