We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The venture was structured into three subprogrammes.
La iniciativa se estructuró en tres subprogramas.
That did not mean that cooperation among the three subprogrammes could not be strengthened.
Esto no significa que no pueda estrecharse la cooperación ente los tres subprogramas.
The organization chart has been adjusted to reflect the linkages among the three subprogrammes.
El organigrama se ha adaptado con el fin de reflejar la vinculación entre los tres subprogramas.
Some delegations felt that the three subprogrammes represented a more organizational than a programmatic structure.
Algunas delegaciones manifestaron que los tres subprogramas constituían más bien una estructura orgánica que programática.
All the conventions, declarations and resolutions cited below contain mandates for the three subprogrammes and could therefore be included under each subprogramme.
Todas las convenciones, declaraciones y resoluciones que se mencionan a continuación contienen mandatos para los tres subprogramas y, en consecuencia, podrían incluirse en lo relativo a cada uno de ellos.
The view was expressed that the objectives of the three subprogrammes were beyond the scope of mandates and did not sufficiently emphasize accountability.
Se dijo que los objetivos de los tres subprogramas iban más allá del ámbito de los mandatos y no subrayaban suficientemente la rendición de cuentas.
The programme of work comprises three subprogrammes
El programa de trabajo abarca tres subprogramas
Of the three subprogrammes, only the first, having to do with economic management and public administration, had had a truly significant impact.
De los tres subprogramas, solamente el primero, relacionado con la gestión de la economía y la administración pública, tuvo un efecto verdaderamente positivo.
It is divided into three subprogrammes: meals service, payments for cooks and cooking equipment, and improvements in school cafeterias.
Se subdivide en tres subprogramas: servicio de alimentación, pago de cocineras y equipamiento y mejoramiento de comedores.
However, it had been possible to implement three subprogrammes aimed at the strengthening of institutions, increasing women's access to resources and capacity-building for women.
No obstante, fue posible emprender tres subprogramas destinados a fortalecer las instituciones, aumentar el acceso de la mujer a los recursos y fomentar la capacidad de la mujer.
Strategies thus formulated should clarify the respective roles and define the different operational responsibilities of the three subprogrammes and be communicated to their partners and stakeholders.
Las estrategias así formuladas deberían servir para aclarar las funciones respectivas y determinar las responsabilidades operacionales de cada uno de los tres subprogramas, y deberían comunicarse a los asociados y los interesados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.