We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
2012 may be the year of 3D printing, when this three-decade-old technology finally becomes accessible and even commonplace.
2012 puede ser el año de la impresión tridimensional, el año en el que esta tecnología de tres décadas finalmente se convierta incluso en algo accesible y común.
Donate At least three Puerto Ricans in New York City have been subpoenaed to appear before a Brooklyn federal grand jury investigating local links to the Macheteros, the three-decade-old violent Puerto Rican independence group.
En Nueva York, por lo menos tres puertorriqueños han sido citados para comparecer ante el gran jurado de Brooklyn que investiga los vínculos locales de los Macheteros, el grupo independentista puertorriqueño con tres décadas de existencia.
Once completed, however, the redeployment will signify a historic end to a three-decade-old pattern of gross military interference and devastating hostilities.
Un vez terminado, sin embargo, el redespliegue marcará un hito histórico y pondrá fin a un período de 30 años de intervenciones militares y hostilidades devastadoras.
Above all, this was an opportunity to maintain those bonds, to re-up on those three-decade-old jokes, and laugh until 5 a.m.
Antes que nada, esta era una oportunidad para mantener esos lazos, para volver a hacer esos chistes de hace tres décadas y para reír hasta las 5 de la madrugada.
They adopt the tone of phony moral outrage over the three-decade-old allegation while expressing no similar anger or even concern over the crimes committed by the American ruling class throughout the world.
Entonan una indignación moral falsa por acusaciones de un incidente de hace tres décadas, cuando no expresan nada similar ni desasosiego alguno por los crímenes perpetrados por la clase gobernante estadounidense en todo el mundo.
Activists are calling for an end to military trials, the lifting of the three-decade-old emergency law, the formation of a civilian government, and the acceleration of trials of former figures from the Mubarak regime.
Los activistas reclaman el fin de los juicios militares, el levantamiento de la ley de emergencia que rige desde hace 30 años, la formación de un gobierno civil y la aceleración de los juicios contra figuras del régimen de Mubarak.
About 50 politicians are under investigation in a sprawling corruption scandal that has shaken Brazils political establishment and undermined the faith of Brazilians in their three-decade-old democracy.
En este momento, alrededor de 50 políticos están bajo investigación en un escándalo de corrupción que ha sacudido a la clase política del país y ha socavado la fe de los brasileños en su democracia de tres décadas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.