Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
threshing-sledge
Vertaling van "threshing-sledge" in Spaans
Look, I am making you into a threshing-sledge, new, with double teeth; you will thresh and beat the mountains to dust and reduce the hills to straw.
Mira, yo te convierto en trillo nuevo, de doble hilera de dientes; trillarás los montes, los pulverizarás, reducirás a paja las colinas.
30 His undersides are jagged potsherds, leaving a trail in the mud like a threshing-sledge.
30 Sus costados son escamas puntiagudas que en el fango van dejando huellas de rastrillos.
His under parts are sharp potsherds: he spreadeth a threshing-sledge upon the mire.
Por debajo tiene agudas conchas; imprime su agudez en el suelo.
Look, I am making you into a threshing-sledge, new, with double teeth; you will thresh and beat the mountains to dust and reduce the hills to straw.
Yo te convertiré en una trilladora, afilada, nueva, de doble filo: trillarás las montañas y las pulverizarás, y dejarás las colinas como rastrojo.
(41:22) Sharpest potsherds are under him; he spreadeth a threshing-sledge upon the mire.
Por debajo tiene escamas puntiagudas; deja huellas como un trillo sobre el lodo.
15 Look, I am making you into a threshing-sledge, new, with double teeth; you will thresh and beat the mountains to dust and reduce the hills to straw.
15 Te convertiré en una trilladora nueva y afilada, de doble filo. Trillarás las montañas y las harás polvo; convertirás en paja las colinas.
Andere resultaten
The "threshing sledge" is the most common type.
El apodo "Tundra Congelada" es el más común.
Because they have threshed Gilead with threshing sledges of iron,
Porque trillaron a Galaad con trilladoras de hierro,
They beat down my people in Gilead as grain is threshed with threshing sledges of iron.
Azotaron a mi gente en Galaad como se separa el grano con trillos de hierro.
I will make of you a threshing sledge,
Mira, te convierto en trillo nuevo,
His undersides are like sharp potsherds, Leaving a trail in the mud like a threshing sledge.
Por debajo tiene agudas conchas; Imprime su agudez en el suelo.
Here are oxen for the burnt offering, and here are threshing sledges and ox yokes for the wood.
Ahí están los bueyes para el holocausto y las trillas y los yugos para el fuego.
Here are the oxen for the burnt offering and the threshing sledges and the yokes of the oxen for the wood.
Mira, los bueyes para el holocausto, y los trillos y los yugos de los bueyes para la leña.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor threshing-sledge in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
threshing sledge
160
Resultaten: 53. Exact: 6. Verstreken tijd: 41 ms.
