Download for Windows Premium
Publiciteit
throttled back

Vertaling van "throttled back" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
desacelera
Afterward, it is throttled back and operates with a reduced power consumption.
A continuación, él desacelera y opera con un consumo de potencia reducido.
The air conditioning compressor can now be throttled back in order to maintain the interior temperature.
El compresor del aire acondicionado puede ahora ser desacelerado a fin de mantener la temperatura interna.
He turned in, manoeuvring his plane to the same angle as the others, then put on the parking brake and throttled back the engines.
Giró, colocando el avión en el mismo plano que los demás, echó el freno y bajó las revoluciones.
I find that I can see about 15 minutes during the day before it is throttled back.
Encuentro que puedo ver alrededor de 15 minutos durante el día antes de que se estrangula espalda.
Our test device then throttled back to 458 points, after which it stabilised at 470/480 points.
Nuestro dispositivo de prueba volvió a reducirse a 458 puntos, tras lo cual se estabilizó en 470/480 puntos.
The engine lifted the vehicle to the test altitude and was then throttled back to support five-sixths of the vehicle's weight, simulating the reduced gravity of the Moon.
El motor elevaba el vehículo hasta una altura operativa y luego disminuía su potencia para soportar solo 5/6 del peso del vehículo y simular la gravedad lunar.
The engine lifted the vehicle to the test altitude and was then throttled back to support five-sixths of the vehicle's weight, simulating the reduced gravity of the Moon.
El motor elevaba el vehículo hasta una altura operativa y luego disminuía su potencia para soportar sólo 5/6 del peso del vehículo y simular la gravedad lunar.
At T+35.379, the SSMEs throttled back further to the planned 65%.
A T +35,379 los SSME se desacelera más aún, hasta el porcentaje previsto de un 65 %.
Even as we throttled back, the world became more unstable, turbulent, and unpredictable than during the Cold War years.
Incluso cuando hemos desacelerado nuestros esfuerzos, el mundo llegó a ser más inestable, turbulento e impredecible que durante la Guerra Fría.
When we subjected the notebook to a stress test with Prime95 and FurMark, the four processor cores throttled back to 1.2 GHz, but immediately recovered and resumed their work at the core frequency of 2.1 GHz.
Cuando pusimos el portátil bajo estrés con Prime95 y FurMark, los cuatro núcleos del procesador se ralentizaron hasta los 1.2 GHz, pero se recuperaron de inmediato y retomaron su trabajo a la frecuencia de núcleo de 2.1 GHz.
Moody throttled back; however, engine number two surged again and was shut down.
Moody redujo la potencia en los motores; sin embargo, el motor número dos volvió a sufrir una pérdida del compresor y tuvo que ser apagado.
I acted as if I hadn't seen him, but never stopped watching, and when he was in range I throttled back violently and skidded to the left.
Yo actué como si no le hubiese visto, aunque en realidad en ningún momento le quité la vista de encima, y cuando me encontré a su alcance reduje bruscamente mi velocidad deslizándome a la izquierda.
The clock may be throttled back automatically if necessary to meet thermal constraints; Clock speed changes happen very quickly, as does dropping the processor voltage (0.728V in C3/C4, as compared to 0.798V in C0).
La reloj se ralenta automáticamente cuando es necesario para mantener la CPU dentro de los parámetros termales. Éstos cambios de velocidad suceden muy rápido, lo mismo que la caída de voltaje del procesador (0.728V en C3/C4, comparado con 0.798V en C0).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor throttled back in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 464 ms.