Vertaling van "through a graphical user interface" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a través de una interfaz gráfica de usuario
a través de una interfaz de usuario gráfica
This assignment can also be done through a graphical user interface from third party software.
You can simulate in batch or in interactive mode through a graphical user interface.
Puede realizar una simulación en modalidad por lotes o modalidad interactiva a través de una interfaz gráfica de usuario.
This paper presents the design of support device for rehabilitation therapies to distal level of the fingers of the hand, which includes a positional splint, an electronic device and monitoring software through a graphical user interface.
Este trabajo presenta el diseño de un prototipo de apoyo en terapias de rehabilitación a nivel distal de los dedos de la mano, que comprende una férula posicional y un dispositivo electrónico, adicionalmente se realizó un monitoreo por software a través de una interfaz gráfica de usuario.
You'll be able to proactively monitor database space utilization, diagnose and repair structural problems, and manage your IMS environment through a graphical user interface.
Podrá supervisar la utilización de espacio en bases de datos, diagnosticar y solucionar problemas estructurales y administrar su entorno de IMS a través de una interfaz de usuario gráfica.
Local/remote access to the tool through a graphical user interface (GUI), thus allowing for easy setup and administration.
Interfaz web de gestión sencilla Acceso remoto/local a la herramienta desde GUI, lo que permite una simple administración y configuración.
Preparation and analysis of samples are directed through a graphical user interface to the computer system.
La Preparación y el análisis de muestras se dirigen a través de una interfaz gráfica de usuario al sistema informático.
Installing it on a Windows platform is straight forward, as you can run it through a graphical user interface.
Instalarlo en una plataforma Windows es sencillo, ya que puede ejecutarlo a través de una interfaz gráfica de usuario.
Finally, the encryption, transmission, and decryption processes were done through a graphical user interface developed on Matlab software for an immediate application of the encryption Referencias
Finalmente, los procesos de encriptación, transmisión y decodificación de las imágenes fueron hechos a través de una interfaz gráfica de usuario desarrollada en el software Matlab que le permite al usuario aplicar de manera inmediata las técnicas de encriptación usando algoritmos caóticos de SNLF.
Finally, Monero GUI allows the user to interact with the aforementioned components through a graphical user interface.
Finalmente, Monero GUI le permite al usuario interactuar con los componentes antes mencionados a través de una interfaz gráfica de usuario.
On the user end, this is done through a graphical user interface: Something you can create fearlessly and easily with 4D's intuitive Form Editor.
Newer versions of OS X have important command line diagnostic tools, such as traceroute, integrated in the Network Utility application; these can be chosen through a graphical user interface.
Las nuevas versiones cuentan con herramientas de diagnóstico como Traceroute, agrupadas en una interfaz gráfica de usuario dentro de las Utilidades de Red, donde pueden ser seleccionadas directamente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.