Vertaling van "through a rigorous training program" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
por un riguroso programa de entrenamiento
Other student employees are registered in different graduate programs, and put through a rigorous training program before beginning to serve patrons.
Otros estudiantes contratados están inscritos en diferentes carreras y sometidos a un riguroso programa de formación antes de empezar a atender a los usuarios.
These animals are chosen at a young age according to stringent criteria and go through a rigorous training program.
Putting our employees through a rigorous training program ensures each member of our cleaning team understands their role and how it relates to the overall performance of the team.
Llevar a nuestros operarios a través de un riguroso programa de capacitación garantiza que cada miembro de nuestro equipo de limpieza comprenda su rol y cómo se relaciona con el desempeño general del equipo.
"We keep our troops and aircraft ready to carry out a range of missions at any moment, for use at any time, and in any place, through a rigorous training program that is done at the beginning of each year."
"Mantenemos la tropa y las aeronaves listas para cumplir sus distintas misiones todo el tiempo, para emplearlas en cualquier momento y lugar por medio de un riguroso programa de entrenamiento realizado a lo largo de cada año."
The staff at the Euro Youth Hotel are put through a rigorous training program of smiling exercises and are selected for their ability to remain chirpy even when enduring the nastiest of hangovers.
El personal del EYH está sometido a un estricto programa de ejercicios para sonreír y es seleccionado por su capacidad de trabajar... hasta con las resacas más duras.
Manufacturing, R&D Lab, Inspection and Testing personnel go through a rigorous training program after they are recruited from the local technical colleges and universities.
Nuestro personal de fabricación, R&D Lab, inspección y examinado son entrenados rigurosamente después de haber sido reclutados en lugares como colegios e universidades técnicas.
I have gone through a rigorous training program at the University of Farmers to ensure that I am qualified to provide you information on our insurance products.
He pasado por un riguroso programa de entrenamiento en la Universidad de Farmers para asegurar que estoy calificado para proporcionarle información sobre nuestros productos de seguros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.