Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
through and implement
Vertaling van "through and implement" in Spaans
Realizar y ejecutar
The key players in the environmental sector also find it difficult to coordinate, push through and implement their policies and strategies.
Además, los principales actores del sector ambiental tienen dificultades para concertar, aplicar e imponer sus políticas y estrategias.
Not the least of the limitations was the fact that, by their very nature, non-permanent members are transient and lack the institutional memory necessary to follow through and implement far-reaching changes.
Una limitación nada despreciable fue que, por naturaleza, los miembros no permanentes están de paso y no tienen la memoria institucional necesaria para efectuar seguimientos y operar cambios de alcance.
It takes a company with a serious network infrastructure and premium service with dedication to its customers to be able to drive those investments through and implement such a high-end roll-out.
Le conlleva a una empresa con una infraestructura de red seria y servicio de primera calidad, con dedicación a sus clientes, para poder dirigir y conducir estas inversiones e implementar el lanzamiento a alto precio.
Given the amount of time needed to carry through and implement this regulation, it could be a good idea to begin work immediately on a new proposal in order not to postpone indefinitely the process of further liberalization.
Habida cuenta del largo tiempo que requerirá la ejecución y aplicación del presente reglamento, parece oportuno empezar a trabajar de inmediato en una nueva propuesta para evitar que se aplace indefinidamente la profundización del proceso de liberalización.
Carry through and implement a reform of the disability scheme, thereby, in view of the size of the stock of recipients, paying attention to both the inflow and to the activation of those who already receive benefits.
Realizar y ejecutar la reforma del régimen de incapacidad, teniendo en cuenta el tamaño de la masa de beneficiarios, prestando atención a la afluencia a estos regímenes y a la activación de los que reciben ya el subsidio.
Carry through and implement the planned reform of the disability scheme, thereby, in view of the size of the stock of recipients, paying attention to both the inflow and to the activation of those who already receive benefits.
Realizar y ejecutar la reforma prevista del régimen de incapacidad, teniendo en cuenta el tamaño de la masa de beneficiarios, prestando atención a la afluencia a estos regímenes y a la activación de los que reciben ya el subsidio.
Certification according to ISO 9001:2015 is proof that we "think" quality through and implement it in all processes.
La certificación según ISO 9001:2015 es una prueba de que pensamos en términos de calidad y la implementamos en todos los procesos.
The work required to follow through and implement the work programme agreed by Ministers at Doha in November last year had only just started to gather momentum.
La labor necesaria para proseguir y aplicar el programa de trabajo que acordaron los Ministros el pasado mes de noviembre en Doha sólo ha empezado a cobrar impulso.
Synoniemen voor through and implement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 1438 ms.
