Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through flashbacks
Vertaling van "through flashbacks" in Spaans
The two plot lines are told in parallel through flashbacks.
Ambas tramas son narradas paralelamente a través de flashbacks.
And she did it through flashbacks and through the feelings of a boy.
Y lo hizo a través de flashbacks y con los sentimientos de un hombre.
Movies often capture the passing of time through flashbacks and montages.
Las películas suelen capturar el paso del tiempo mediante flashbacks y montajes.
Between both scenes, the plot is developed, through flashbacks, until we get back to the initial situation and with it the outcome.
Entre ambas escenas, se desarrolla la trama, mediante flashbacks, hasta llegar de nuevo a la situación inicial y con ella al desenlace.
Which are told in the present and which are revealed through flashbacks?
¿Cuáles son narrados en presente y cuáles son revelados a través de escenas retrospectivas?
The film-by director Gaspar Noé-is about a couple's dysfunctional relationship, and is told partially through flashbacks.
La película, dirigida por el director Gaspar Noé, trata sobre la relación disfuncional de una pareja y se cuenta parcialmente a través de escenas retrospectivas.
The movie presented the story in two ways, through flashbacks and present-day scenes.
La película presentó la historia desde dos ángulos: a través de flashbacks y escenas del presente.
The story is told through flashbacks where those who had known "the Swede", give their side of the story to an insurance detective.
La historia está narrada a través de flashbacks donde los que habían conocido a "el sueco", dan su versión de los hechos a un detective de seguros.
The upcoming film will unfold as both a follow-up to the original 2007 film adaptation of the popular musical and a prequel, telling Donna's backstory through flashbacks.
La próxima película se desarrollará como un seguimiento de la adaptación cinematográfica original de 2007 del popular musical y una precuela, contando la historia de fondo de Donna a través de flashbacks.
This series of memories are depicted through flashbacks accompanied by music from the opera. The music is an essential component of this particular project.
Esta sucesión de recuerdos están presentados mediante flashbacks, acompañados de la música de la ópera.En este caso, la música es un elemento esencial del proyecto.
Narrated principally through flashbacks, the story is told through the research of a newsreel reporter seeking to solve the mystery of the newspaper magnate's dying word: "Rosebud".
Narrada principalmente a través de flashbacks, la historia se cuenta a través de la investigación de un periodista que quiere conocer el significado de la última palabra que dijo el magnate antes de morir: Rosebud.
Narrated principally through flashbacks, the story is told through the research of a newsreel reporter seeking to solve the mystery of the newspaper magnate's dying word: "Rosebud."
Narrada principalmente a través de flashbacks, la historia se cuenta a través de la investigación de un periodista que quiere conocer el significado de la última palabra que dijo el magnate antes de morir: Rosebud.
As Charlie wrote each memory down, he remembered them through flashbacks.
Mientras va escribiendo cada momento, los recuerda a través de flashbacks.
Synoniemen voor through flashbacks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 42 ms.
