Vertaling van "through improved performance" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The system must achieve more with fewer human resources, through improved performance management and administrative reform.
El sistema debe hacer más con menos recursos humanos, mediante una mejor gestión del desempeño y una reforma administrativa.
This is measured through improved performance in sales, education, brand building, sourcing, solutions and networking.
Lo medimos con una actuación mejorada en ventas, formación, creación de marcas, exportación, soluciones y creación de redes comerciales.
A series of programmes offering financial, social, technical and organizational assistance to rural producers has been launched, inter alia, to help reduce this burden through improved performance.
Se han lanzado una serie de programas que ofrecen ayuda económica, social, técnica y administrativa a los productores rurales, entre otras cosas para ayudar a reducir esta carga con un mejor rendimiento.
Greater resilience to natural disasters and other crises (such as cholera) through improved performance of national institutions and infrastructure.
Mayor resiliencia ante desastres naturales y demás crisis (como el cólera) a través de una mejora en la capacidad institucional e infraestructura.
Together, NetApp and Citrix deliver high levels of customer satisfaction through improved performance and accelerated return on investment for application delivery, storage, and data management for virtualized server and desktop environments.
Juntas, ambas compañías garantizan altos niveles de satisfacción a los clientes gracias a la mejora del rendimiento y a la aceleración del retorno de la inversión para el suministro de aplicaciones, el almacenamiento y la gestión de datos en los entornos de servidores y escritorios virtualizados.
Other initiatives would help to address similar patterns of findings, through improved performance management, better risk management, and the introduction of a single enterprise resource planning system for UNICEF.
Otras iniciativas ayudarían a subsanar problemas similares señalados en las conclusiones mediante una mejor gestión del desempeño, una mejor gestión de los riesgos y la introducción de un solo sistema de planificación de los recursos institucionales para el UNICEF.
Outcome 6. The human rights of citizens are better protected through improved performance of human rights institutions.
Resultado 6: Mejor protección de los derechos humanos de los ciudadanos gracias a un mejor desempeño de las instituciones que se ocupan de los derechos humanos
External benchmarking will compare the Department's existing measurement and evaluation framework with the industry best practices, with the aim of increasing performance through improved performance measurement.
El establecimiento de criterios de referencia externos permitirá comparar el marco de medición y evaluación por el que se rige actualmente el Departamento con las mejores prácticas de la industria, a fin de perfeccionar el desempeño mediante una mejor medición de los resultados.
Step 3 - Use released investment from Steps 1 and 2 to fund additional innovation and enable new levels of mission outcomes through improved performance, especially at the point of service to citizens.
Paso 3: Utilizar la inversión liberada en los Pasos 1 y 2 para financiar innovaciones adicionales y así alcanzar nuevos niveles de rendimiento, especialmente en cuanto a servicios para el ciudadano.
As these issues have become a focus of senior management in Bangladesh, staff have responded through improved performance.
Como esas cuestiones han recibido mucha atención de los más altos funcionarios en Bangladesh, el personal ha respondido con una mejora del rendimiento.
Increases online conversion rate and improves ad Click-Through Rate through improved performance and reliability
Aumenta la tasa de conversión online y mejora los índices de clics en anuncios gracias a un mayor rendimiento y fiabilidad.
No, the Firewall does not affect your SEO, except in a positive way through improved performance when taking advantage of our caching options.
No, el Firewall no afecta a su SEO, pero de una manera positiva, que le dará mejor rendimiento al utilizar nuestras opciones de almacenamiento en caché.
Oversight processes help identify ways to make business processes more efficient and effective through improved performance and coherence within the United Nations system, in accordance with General Assembly resolution 59/250.
Los procesos de supervisión ayudan a determinar los medios de conseguir que los procesos institucionales sean más eficientes y eficaces, mejorando el rendimiento y la coherencia dentro del sistema de las Naciones Unidas, de conformidad con lo estipulado en la resolución 59/250 de la Asamblea General.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.