We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Furthermore, oral communication through public speeches and press conferences calms markets.
Además, la comunicación oral mediante discursos públicos y conferencias de prensa calma los mercados.
Community presentations can be done in many formats - through public speeches, informal talks, town meetings, debates, workshops, or seminars.
Las presentaciones pueden hacerse en diferentes formatos como por ejemplo a través de discursos públicos, pláticas informales, juntas, debates, talleres o seminarios.
On the contribution of politicians through public speeches, it was actually a private motion raised by a member of parliament in the house that had started the law review process.
Por lo que atañe a la contribución de los políticos a través de sus discursos públicos, de hecho el proceso de revisión de la ley se había iniciado a raíz de una moción presentada por un miembro del Parlamento.
Nevertheless, more and more, President Hugo Chavez is simply dictating through public speeches to the prosecutors and the judges how to act and decide.
Sin embargo, el Presidente Hugo Chávez está, cada vez más, dictando a través de sus discursos públicos a los fiscales y los jueces cómo deben actuar y decidir.
Information is also disseminated through other New Zealand Government agencies, and through public speeches, conferences, and publications.
También se difunde información a través de otros organismos del Gobierno de Nueva Zelandia y de charlas públicas, conferencias y publicaciones.
OHCHR Colombia raised awareness about the content of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples through public speeches, technical meetings and workshops with indigenous peoples, civil society organizations and Government officials.
La Oficina del ACNUDH en Colombia promovió la sensibilización con respecto al contenido de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas mediante discursos públicos, reuniones técnicas y seminarios con pueblos indígenas, organizaciones de la sociedad civil y funcionarios gubernamentales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.