Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
through regular interaction
Vertaling van "through regular interaction" in Spaans
a través de la interacción regular
This happens only through regular interaction.
Esto solo puede realizarse a través de interacciones regulares.
We also hope to gain from the experience of other countries and societies in this area through regular interaction among the members of the international community.
Además, esperamos aprender de la experiencia de otros países y sociedades en esta esfera a través de una interacción regular entre los miembros de la comunidad internacional.
Continuously update the plan through regular interaction among program team members, your child, your family and educational specialists
Actualizan continuamente el plan mediante la interacción periódica entre los miembros del equipo del programa, tu hijo, tu familia y los especialistas en educación
To identify and record threats and attacks against the civilian population, including through regular interaction with the civilian population and working closely with humanitarian and human rights organizations
Detectar y registrar amenazas y ataques contra la población civil, incluso interactuando regularmente con ella y trabajando en estrecha colaboración con las organizaciones humanitarias y de derechos humanos
It welcomed the improved flow of information on the status of NAPA projects under consideration by the GEF and its agencies through regular interaction with these bodies during LEG meetings, as well as through direct communication.
Celebró la mayor fluidez con que circulaba la información sobre la situación de los proyectos de los PNA sometidos a la consideración del FMAM y sus organismos, gracias al diálogo frecuente con esas entidades durante las reuniones del GEPMA y a la comunicación directa con ellas.
Program Experience: As an undergraduate student, you will be exposed to real business operations through regular interaction with the business community and corporate world.
Experiencia del Programa: Como estudiante de pregrado, usted estará expuesto a las operaciones de negocios reales a través de la interacción regular con la comunidad empresarial y el mundo corporativo.
Further training is also provided to all staff through regular interaction and briefings by Departmental Solicitors and Refugee Status Officers.
También se imparte capacitación adicional a todos los funcionarios mediante actividades periódicas de interacción e información a cargo de abogados de los departamentos y funcionarios que se ocupan de los refugiados.
UNIFIL and the Lebanese Armed Forces have continued their regular interaction at operational and tactical levels through regular interaction with Lebanese Armed Forces headquarters, as well as through daily liaison activities.
La FPNUL y las Fuerzas Armadas Libanesas mantuvieron su interacción periódica a nivel operacional y táctico mediante un contacto regular con el cuartel general de estas Fuerzas, así como mediante actividades diarias de enlace.
Courses are identified and modified through regular interaction and consultations with industry and commerce through the National Manpower Advisory Council, which is constituted by the Ministry and industrialists.
Los cursos se establecen y modifican mediante la interacción y las consultas periódicas con la industria y el comercio por conducto del Consejo Consultivo Nacional de la Mano de Obra, compuesto por funcionarios del Ministerio e industriales.
The security of the borders of the EU and further afield is addressed and strengthened on an ongoing basis through regular interaction with such agencies as FRONTEX, EUROPOL, INTERPOL and EUROJUST.
La seguridad de las fronteras de la Unión Europea y más allá de éstas se protege y fortalece constantemente por medio de la interacción sistemática con organismos como Frontex, Europol, Interpol y Eurojust.
They have deepened the Commission's involvement in the strategic management of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme through regular interaction and resource mobilization efforts.
Con ellas la Comisión ha aumentado su participación en la gestión estratégica del Programa de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal mediante su interacción periódica y su labor de movilización de recursos.
In addition, the Chief of the Peacekeeping Audit Service monitors implementation of the workplans through regular interaction with the resident auditors
Además, el Jefe del Servicio de Auditoría de Operaciones de Mantenimiento de la Paz supervisa la ejecución de los planes de trabajo mediante contactos periódicos con los auditores residentes.
18.10 The programme will be harmonized through regular interaction with the other entities of the Executive Committee on Economic and Social Affairs and the entities of the United Nations Development Group. The latter will be achieved through the Regional Coordination Group, which is led by ESCWA.
18.10 El programa se armonizará mediante una interacción sistemática con las demás entidades del Comité Ejecutivo de Asuntos Económicos y Sociales y las entidades del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo, de lo que se encargará el Grupo de Coordinación Regional, dirigido por la CESPAO.
Synoniemen voor through regular interaction in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 873 ms.
