We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We subjugate our employees into submission through systems of reviews and write-ups.
Sometemos a nuestros empleados a la sumisión a través de sistemas de revisiones y redacciones.
We deliver quality images hired through systems of shared folders in the cloud.
Entregamos las imágenes con la calidad contratada a través de sistemas de carpetas compartidas en la nube.
Integration efforts will be encouraged, including through systems of incentives.
Se fomentarán las iniciativas de integración - también mediante sistemas de promoción.
Territories tend to be modeled through systems of relationships, and actors tend to organize themselves in networks.
Los territorios tienden a modelizarse mediante sistemas de relaciones, al igual que los actores que tienden a organizarse en redes.
The self-organization is a dynamic and adaptable process that, through systems, can maintain its structural abilities.
La autoorganización es un proceso dinámico y adaptable que, a través de los sistemas, logra mantener sus capacidades estructurales.
In this matter we can help develop carefully, thought through systems for training, enabling and supervision.
En este sentido, podemos ayudar a desarrollar cuidadosamente, pensar a través de los sistemas de capacitación, habilitación y supervisión.
Porous building through systems enabling soft mobility,
Construcción porosa a través de sistemas que permiten la movilidad blanda,
The social protection of workers through systems that suit local conditions is part of an enabling institutional base in this area.
La protección social de los trabajadores a través de sistemas que se adapten a las condiciones locales forma parte de una base institucional propicia en ese ámbito.
Other agencies are responsible for the security of your information while it is collected by, stored on or passing through systems within their control.
Otros organismos se encargan de la seguridad de la información que se recopila, almacena o pasa a través de los sistemas que ellos controlan.
Furthermore, donors often undertake small short-term projects implemented through systems parallel to national institutions and thus important opportunities for institution-building are missed.
Además, los donantes a menudo emprenden pequeños proyectos a corto plazo que se ejecutan a través de sistemas paralelos a las instituciones nacionales, con lo cual se desaprovechan importantes oportunidades de fomento institucional.
At present, pricing of airport infrastructure is regulated at national level through systems that are not always properly justified and the provision of information thereon can be inadequate.
Actualmente, la tarificación de la infraestructura aeroportuaria se regula a nivel nacional mediante sistemas que no siempre están debidamente justificados y sobre los que la información disponible puede ser inadecuada.
The first one is an essay of modeling and programming of dynamic problems through systems of differential equations solved through numeri- cal methods.
El primero de ellos, es un ensayo de modelización y programación de problemas dinámicos mediante sistemas de ecuaciones diferenciales, resueltos a través de métodos numéricos.
Automation extraction of road alignment and geometric inventory of roads through systems of mobile mapping
Automatización en la extracción del trazado y el inventario geométrico de carreteras mediante sistemas de cartografiado móvil
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.