Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
through various training programs
Vertaling van "through various training programs" in Spaans
a través de diversos programas de formación
a través de varios programas de capacitación
She developed her hard skills through various training programs and courses.
Ella desarrolló sus habilidades técnicas a través de varios programas de capacitación y cursos.
He learned how to project manage effectively through various training programs.
Aprendió a gestionar de manera efectiva a través de varios programas de capacitación.
This is currently being addressed through various training programs for federal governments officials.
Para paliar este problema se están ejecutando varios programas de capacitación destinados a los funcionarios de los gobiernos federales.
This is to provide the necessary tools through various training programs, to generate a positive impact on the care of patients with dementia in their respective countries.
Se trata de dotar de las herramientas necesarias mediante diversos programas formativos, para generar un impacto positivo en el cuidado de los pacientes con demencias de sus respectivos países.
Each year, more and more people are gaining the skills necessary to prepare for and respond to disasters or emergencies through various training programs, classes or modules.
Cada año, más y más personas están aprendiendo las habilidades necesarias para prepararse y responder a desastres y emergencias mediante varios programas, clases o módulos de capacitación.
The public officials including local government officials have been provided with education on the importance of human rights, including the prohibition of torture, through various training programs.
Los funcionarios públicos, sin olvidar a los de la administración local, han recibido instrucción acerca de la importancia de los derechos humanos y, sobre todo, acerca de la prohibición de la tortura, gracias a diversos programas de formación.
Britt Shop supports artisans through various training programs and via the sponsorship of craft fairs.
Britt Shop apoya a sus artesanos, mediante diferentes programas de capacitación y patrocinio de ferias de artesanías.
The main role of APPEAL is to help develop the management capacity of community people as well as local professionals through various training programs...
La principal función de APPEAL es ayudar a desarrollar la capacidad de gestión de los miembros de las comunidades y de los profesionales locales, a través de la capacitación...
Terapia Dog is a dogs based therapy program whose overall objective is the training of Service Dogs for handicapped people by the prison population through various training programs and the training of Assistance Dogs.
Terapia Dog es un programa basado en la terapia con perros cuyo objetivo general es el adiestramiento de perros de asistencia para personas con discapacidad por parte de la población reclusa a través de diversos programas de formación y entrenamiento de perros de asistencia.
Rural men and women are participating in local development planning and budgeting for their community's development through various training programs and workshops carried out by the Department of Local Governance.
Los hombres y mujeres de estas zonas participan en la planificación y presupuestación del desarrollo local de sus comunidades mediante diversos programas de capacitación y talleres llevados a cabo por el Departamento de gobierno rural.
In addition, the Travel Industry Association also offers education to travel industry personnel through various training programs, and carrying out promotional activities such as distributing pamphlets and publishing relevant information in their public relations magazines.
Además, la Asociación de Agencias de Viaje también imparte diversos programas de formación al personal del sector turístico y lleva a cabo actividades de promoción, como la distribución de folletos y la publicación de información sobre este tema en sus prospectos de información.
The activity of the College ULJANIK is carrying out secondary adult education through various training programs.
El Colegio está llevando a cabo una educación secundaria adulta a través de diversos programas de formación.
As regards immigration officials, education on topics concerning human rights conventions, including the Convention on the Rights of the Child, is offered by visiting lecturers (such as university professors) through various training programs.
También los funcionarios de inmigración, pueden seguir una formación sobre temas relacionados con instrumentos de derechos humanos, como la Convención sobre los Derechos del Niño, a cargo de profesores visitantes (por ejemplo, profesores universitarios).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 65 ms.
