Vertaling van "throughout the programming process" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a lo largo del proceso de programación
Full government engagement is sought throughout the programming process.
From the initial first article configuration to final shipment of the product, we maintain the highest levels of quality throughout the programming process.
Non-state actors should be consulted more systematically on CSPs and throughout the programming process as part of the discussions on the EC response strategy.
Los interlocutores no estatales deberían ser consultados más sistemáticamente sobre los DEP y a lo largo del proceso de programación, como parte del debate de la estrategia comunitaria de respuesta.
UNFPA staff members in the field and at headquarters are being trained to ensure cultural sensitivity throughout the programming process.
Se está impartiendo formación al personal del UNFPA sobre el terreno y en la sede a fin de garantizar que el proceso de programación se adapta a las características culturales.
NSAs should be consulted more systematically on CSPs and throughout the programming process as part of the discussions on the EC response strategy with the relevant national authorities.
Los ANE deberán ser consultados de una forma más sistemática sobre los DEN y a lo largo del proceso de programación en el marco del debate sobre las estrategias de respuesta de la CE, junto con las autoridades nacionales competentes.
The Union and the Member States shall consult each other at an early stage and throughout the programming process in order to promote coherence, complementarity and consistency among their cooperation activities.
La Unión y los Estados miembros se consultarán mutuamente en la fase inicial del proceso de programación y a lo largo del mismo, con el fin de fomentar la coherencia y la complementariedad de sus actividades de cooperación.
The regional Delegations are directly involved in the RSP preparations and all the other Delegations have been consulted throughout the programming process of the 10th EDF RSP.
Las delegaciones regionales participan directamente en la preparación del PER y se ha consultado a todas las otras delegaciones en el proceso de programación del PER del décimo FED.
Non-state actors should be consulted more systematically on CSPs and throughout the programming process as part of the discussions on the EC response strategy.
Los interlocutores no estatales deberían ser consultados más sistemáticamente sobre los DEP y a lo largo del proceso de programación, como parte del debate de la estrategia comunitaria de respuesta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.