After eating too much candy, the child threatened to throw up.
Después de comer demasiados dulces, el niño amenazó con vomitar.
The bad seafood made him throw up throughout the night.
Los mariscos en mal estado le hicieron vomitar toda la noche.
They throw up their hands in fright, tossing their loot everywhere.
Levantan las manos de miedo, lanzando su botín en todas partes.
The intense headache made her feel like she might throw up.
El intenso dolor de cabeza le hizo sentir que podría vomitar.
The television show was so gruesome that it made her throw up.
El programa de televisión era tan desagradable que le hizo vomitar.
I felt dizzy, then I had to throw up suddenly.
Me sentí mareado, luego tuve que vomitar de repente.
The strong smell of gasoline made her feel like she would throw up.
El fuerte olor a gasolina le dio ganas de vomitar.
I actually throw up all the time, so it's okay.
De hecho, vomito todo el tiempo, así que está bien.
Well, owls eat whole mice and then throw up the bones.
Los búhos se tragan ratones enteros y luego vomitan los huesos.
Now every time I see a windmill, I throw up.
Ahora cada vez que veo un molino de viento, vomito.
And your eyes are watering because you're about to throw up.
Y tus ojos están mojados porque estás a punto de vomitar.
She's got to go to the throw up or something.
Tiene que ir al baño a vomitar, o algo así.
If I throw up on you, don't take it personally.
Si vomito sobre ti, no lo tomes como algo personal.