Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
levantar
Vertaling van "levantar" in Engels
Vervoegen
Notó un movimiento de tirón cada vez que ella intentaba levantar la maleta.
He noticed a pulling motion whenever she tried to lift the suitcase.
Encender velas aromáticas por la noche ayudó a levantar el ánimo de todos.
Lighting scented candles in the evening helped lift the mood for everyone.
Sus ausencias del trabajo sin explicación han empezado a levantar sospechas.
Her unexplained absences from work have begun to raise a few eyebrows.
Se negó a levantar la bandera blanca, incluso cuando todo parecía perdido.
He refused to raise the white flag, even when everything seemed lost.
Le costó levantar las pesadas bolsas de la compra del coche.
She struggled to lift the heavy loads of groceries from the car.
Su decisión de cancelar el proyecto sin explicación hizo levantar muchas cejas internamente.
Their decision to cancel the project without explanation raised many eyebrows internally.
Tuvo cuidado de no luxarse la espalda al levantar la caja.
She was careful not to put out her back when lifting the box.
Al levantar el peso, una punzada aguda le recorrió la espalda.
As he lifted the weight, a sharp pinch shot through his back.
Su amistad con el alcalde corrupto hizo levantar muchas cejas en el pequeño pueblo.
His friendship with the corrupt mayor raised many eyebrows in the small town.
La espalda me ha estado estropeada toda la semana por levantar esas cajas.
My back has been out of whack all week from lifting those boxes.
Poner música animada siempre ayuda a levantar el ánimo en los viajes largos.
Playing some upbeat music always helps lift the mood during long road trips.
Mañana vas a estar hecho polvo después de levantar esas cajas.
You'll be in a world of hurt tomorrow after lifting those boxes.
Juró por lo más sagrado no volver a levantar la mano nunca más.
He swore by all that is holy never to raise his hand again.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die levantar bevatten
levantar la mano v.
hold up one's hand
"If you have a question, hold up your hand."
raise one's hand
"She raised her hand to answer the question."
levantar la cabeza v.
lift one's head
"He lifted his head to look at the sky."
raise one's head
"She raised her head to look at the sky."
levantar las manos v.
put one's hands up
"During the game, everyone had to put their hands up."
raise one's hands
"She raised her hands to ask a question."
levantar paredes v.
build walls
"They decided to build walls around the garden for privacy."
levantar el ánimo v.
lift spirits
"The surprise party really lifted her spirits."
lift the mood
"The surprise party really helped lift the mood."
levantar la barra v.
lift the bar
"Please lift the bar before driving through the gate."
levantar la tapa v.
lift the lid
"She lifted the lid off the pot to check the soup."
levantar la alarma v.
raise the alarm
"When he saw the smoke, he quickly raised the alarm."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor levantar in het Spaans
Suggesties
levantar a
+10k
levantar el ánimo
9530
levantar la mano
9160
levantar la cabeza
8580
levantar sospechas
6950
levantar la vista
4410
levantar pesas
+10k
levantar la voz
7350
Resultaten: 39822. Exact: 39822. Verstreken tijd: 91 ms.
