Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thy hand
Vertaling van "thy hand" in Spaans
Thou openest thy hand, and fillest with blessing every living creature.
Abres tu mano, Y colmas de bendición a todo viviente.
Lend me thy hand, and I will give thee mine.
Préstame tu mano y yo te daré la mía.
Prince of darkness thy servants await thy hand.
Príncipe de las tinieblas tus sirvientes esperan tu mano.
Let thy hand be with me to save me; for I have chosen thy precepts.
Que tu mano venga en mi ayuda, porque yo elegí tus preceptos.
Give me thy hand; 'tis late; farewell; good night.
Dame tu mano 'tis tarde, adiós, buenas noches.
On a youth that his hope with thy hand must resign
A un joven que su esperanza con tu mano debe dimitir
And in thy hand there is power and might, and none can withstand thee.
En tu mano hay poder y fortaleza y no hay quien pueda resistirte.
O... could this kiss be printed in thy hand.
ojalá este beso se imprimiera en tu mano.
Cause not thy hand to be heavy upon us, lest through necessity we sin.
Porque no tu mano sea dura sobre nosotros, no sea que por necesidad pecamos.
In thy hand are power and might, so that none is able to withstand thee.
En tu mano está el poder y la fortaleza sin que nadie pueda resistirte.
Thou hast walked in the way of thy sister, and I will give her cup into thy hand.
Has imitado la conducta de tu hermana, y yo pondré su cáliz en tu mano.
If thy hand offends thee, cut it off.
Y si tu mano derecha te es ocasión de pecar, córtala y échala de ti.
For day and night thy hand was heavy upon me; my strength was dried up as by the heat of summer.
Tu mano día y noche pesaba sobre mí, mi corazón se transformó en rastrojo en pleno calor del verano.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor thy hand in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 792. Exact: 792. Verstreken tijd: 64 ms.
