Download for Windows Premium
Publiciteit
tightened
/'taɪtənd/
Airlines have tightened the reins on carry-on luggage size and weight limits.
Las aerolíneas han apretado las riendas con el tamaño y el peso del equipaje de mano.
She tightened the bolts to ensure the wheels were securely attached.
Apretó los tornillos para asegurarse de que las ruedas estuvieran bien sujetas.
The new supervisor immediately tightened the reins on the late arrivals.
El nuevo supervisor enseguida apretó las riendas con los que llegaban tarde.
She tightened her wallet after losing her part-time job last month.
Ella se apretó el cinturón después de perder su trabajo de medio tiempo.
We tightened our belts and canceled our vacation to pay off debt.
Nos apretamos el cinturón y cancelamos las vacaciones para pagar la deuda.
Media coverage tightened the noose around the corrupt mayor's inner circle.
La presión mediática apretó el cerco sobre el círculo íntimo del alcalde corrupto.
Each leaked email tightened the noose on executives involved in the scandal.
Cada correo filtrado apretaba el cerco sobre los directivos implicados en el escándalo.
They tightened the reins on the interns after repeated mistakes in reports.
Apretaron las riendas a los becarios tras repetidos errores en los informes.
When regulations tightened, everyone realized the gravy train was over.
Cuando endurecieron la normativa, todos entendieron que se acababa el chollo.
My parents tightened the reins after they found out about the party.
Mis padres apretaron las riendas después de enterarse de la fiesta.
The university tightened the reins on plagiarism with new monitoring software.
La universidad apretó las riendas del plagio con un nuevo software de control.
Clinging to outdated technology, the corporation tightened its own death embrace.
Aferrándose a tecnología obsoleta, la corporación apretó su propio abrazo mortal.
Temporary staff usually get the chop first when the budget gets tightened.
El personal temporal suele ser despedido primero cuando se ajusta el presupuesto.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met tightened: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

tighten up v.
apretar · ajustar
"He needs to tighten up the screws."
tighten one's belt v.
ajustarse el cinturón
"During the recession, many families had to tighten their belts."
tighten one's grip v.
apretar más fuerte
"She tightened her grip on the rope."
! tighten the belt v.
apretarse el cinturón
"During the recession, many families had to tighten the belt."
tighten up on v.
endurecer
"The school decided to tighten up on attendance."
! tighten your belt v.
apretarse el cinturón
"With rent rising, we had to tighten our belts and skip vacations."
! tighten the noose v.
estrechar el cerco
"The new laws will tighten the noose on tax evaders."
tighten the screw v.
apretar las tuercas
"The government decided to tighten the screw on tax evasion."
tighten belt v.
apretarse el cinturón
"During the recession, families had to tighten their belts."
tighten down v.
endurecer
"The manager decided to tighten down on tardiness."
tighten one's finances v.
reducir los gastos
"After losing his job, he had to tighten his finances."
! tighten the purse strings v.
ajustar el cinturón
"During the recession, families had to tighten the purse strings."
tighten the screws v.
endurecer las medidas
"The manager decided to tighten the screws on the project deadlines."
! tighten the screws on v.
endurecer las medidas contra
"The government plans to tighten the screws on tax evasion."
the noose will tighten exp.
la presión aumentará
"As the investigation continues, the noose will tighten on the suspect."
tighten the reins v.
apretar las riendas
"The manager decided to tighten the reins on the project."
! tighten one's wallet v.
ajustar el cinturón
"During the recession, many families had to tighten their wallets."
tighten the budget v.
ajustar el presupuesto
"We need to tighten the budget to afford the new project."
tighten the jacket v.
ajustar la chaqueta
"He had to tighten the jacket before the race."
tighten your finances v.
ajustarse el cinturón
"If rent rises again, you'll need to tighten your finances this winter."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor tightened in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 6421. Exact: 6421. Verstreken tijd: 53 ms.