She organized the coins in the till to reduce clutter and confusion.
Organizó las monedas en la caja para reducir el desorden y la confusión.
Every evening, staff needed to reconcile the till with the sales reports.
Cada noche, el personal debía cuadrar la caja con los informes de ventas.
He always kept the till locked when he stepped away from the counter.
Siempre mantenía la caja cerrada con llave cuando se alejaba del mostrador.
Before planting, I usually till the soil to mix in compost.
Antes de plantar, suelo labrar la tierra para mezclar el compost.
I prefer to tweet during the event rather than wait till later.
Prefiero tuitear durante el evento en lugar de esperar a más tarde.
Security guards patrol the building from dusk till dawn to prevent break-ins.
Los guardias de seguridad patrullan el edificio toda la noche para evitar robos.
The museum exhibits various examples of glacial till from nearby sites.
El museo exhibe varios ejemplos de morrena glaciar de sitios cercanos.
Each spring, I till my garden to prepare for new vegetables.
Cada primavera, rozo mi huerto para prepararlo para nuevas verduras.
Everyone suspected the manager had his hand in the till for years.
Todos sospechaban que el gerente tenía la mano larga desde hacía años.
The accountant was caught with his hand in the till last week.
El contador fue sorprendido con la mano larga la semana pasada.
During the excavation, workers discovered layers of till beneath the surface.
Durante la excavación, los trabajadores descubrieron capas de morrena bajo la superficie.
Hiking trails provide access to areas where visible till can be examined.
Los senderos proporcionan acceso a áreas donde se puede examinar el till visible.
The convenience store stays open from dusk till dawn every single day.
La tienda de conveniencia permanece abierta toda la noche todos los días.