Subir la caja pesada al camión requirió trabajo en equipo y esfuerzo.
Forcing the heavy box onto the truck required teamwork and effort.
El peso bruto de cada caja está claramente marcado en el exterior.
Each box's gross weight is marked clearly on the outside.
Un saldo de caja más alto indica una mejor liquidez para una empresa.
A higher cash balance indicates better liquidity for a business.
Él tomó cinco dólares de la caja chica para comprar un café.
He took five dollars from the petty cash to buy a coffee.
Los hilos pueden enmarañarse cuando se enredan en un cajón o caja.
Strings can mat when tangled together in a drawer or box.
Etiquetó cada caja en la zona de almacenaje para facilitar la búsqueda.
She labeled every box in the storage area to make searching easier.
Él cargó la pesada caja y la llevó adentro desde el camión.
He shouldered the heavy box and brought it inside from the truck.
La caja fue colocada de costado en el almacén, ahorrando espacio.
The box was placed sideways in the storage room, saving space.
Una caja de cartón sirvió como el contenedor perfecto para reciclar papel.
A cardboard box served as the perfect recycling bin for paper waste.
La caja de transporte era perfecta para trasladar plantas a la nueva casa.
The carrying box was perfect for moving plants to the new house.
Abrió la caja con cuidado, revelando el regalo que se desbordaba.
She carefully opened the box, revealing the gift that spilled outward.
Esa caja podría hacer las veces de mesa durante el picnic de hoy.
That box might do duty for a table during the picnic today.
Alguien huyó con la caja de donaciones durante el concierto de anoche.
Someone ran away with the donation box during the concert last night.