We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cómputo del tiempo
comprobaciones de tiempo
Some correspondences with the traditional Tuareg calendar suggest that in antiquity there existed, with some degree of diffusion, a Berber time computation, organized on native bases.
Algunas coincidencias con el calendario tuareg hacen pensar que efectivamente en la Antigüedad existía, con una cierta difusión, un cómputo del tiempo bereber, organizado sobre bases autóctonas.
Some further information, although difficult to specify and correlate with the situation in the rest of North Africa, may be deduced from what is known about time computation among the Guanches of the Canary Islands.
Más información, aunque difícil de precisar o de relacionar con la situación del resto del norte de África, se puede obtener por cuanto se sabe del cómputo del tiempo entre los guanches de las islas Canarias.
This issue was addressed by introducing constant time computation.
This time computation began in the formative period, somewhere in the Tehuantepec isthmus, and was perfected by the Maya during the classical era (300-900 CE).
Este cómputo del tiempo se inició en el periodo Formativo, en algún lugar del Istmo de Tehuantepec, y fue perfeccionado por los mayas en la época Clásica (300-900 d.c).
So in each iteration we do some linear time computation and
Así que en cada iteración hacemos cierta computación lineal.
Description: A timing side channel issue was addressed by using constant time computation.
Descripción: se ha solucionado un problema del canal lateral de hora usando cómputos de tiempo constantes.
Flexible parameter conversion function, real time computation of first value, periodic value and relative
Función flexible de la conversión del parámetro, cómputo en tiempo real del primer valor, valor periódico y pariente
Description: A timing side channel issue was addressed by using constant time computation.
Descripción: Se solucionó un problema de ataque de sincronización de canal lateral empleando cálculos de tiempo constantes.
This module actually contains 11 exercises on clock recognition and time computation. Hours, minutes, seconds, etc.
Este módulo contiene en estos momentos 11 ejercicios de lectura de la hora en el reloj y cálculo del tiempo, horas, minutos, segundos, etc.
HBM amplifiers with math channels (e.g. PMX) further reduce these effects. They allow for compensation through real time computation of the crosstalk matrix included in the scope of delivery.
Por otro lado, los amplificadores de HBM con canales matemáticos (como PMX) contribuyen a reducir aún más estos efectos puesto que, de serie, aplican compensaciones a la matriz de diafonía mediante cálculos en tiempo real.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.