After placing the item of furniture on the work table, the cycle starts and, without tooling, the vertical and horizontal presser surfaces move towards the item and press it for the length of time programmed on the timer.
Autorregulación. Tras colocar el mueble en la mesa, se inicia el ciclo y, sin herramientas, las planchas prensoras vertical y horizontal se aproximan al mueble y lo prensan durante todo el tiempo programado en el temporizador.
It is this kind of CNS reaction (blocking of impulses) that allows you to keep pregnancy during the time programmed by nature and to avoid premature birth or miscarriage.
Es este tipo de reacción del SNC (bloqueo de impulsos) la que le permite mantener el embarazo durante el tiempo programado por naturaleza y evitar el nacimiento prematuro o el aborto espontáneo.
Italian Railway net is making an optimal job, in tune with the Swiss part and ahead of time programmed .
Red ferroviaria Italiana hace un excelente trabajo, de acuerdo con la parte suiza y en el anticipo sobre el tiempo programado .
System Programming- UCD Busy Mode* Selects the operation when the length of time programmed in "UCD Busy Waiting Time" expires.
Programación del Sistema Modo de Ocupado UCD Selecciona la operación cuando termina el tiempo programado en "Tiempo de Espera en Ocupado UCD".
Once you have the date and time programmed, you are ready to program the thermostat's schedule.
Una vez que la fecha y la hora estén programadas, estarás listo para programar los horarios del termostato.
The daily alarm sounds an acoustic signal at the time programmed to remember those events that are repeated daily.
La alarma diaria emite una señal acústica en el momento programado para recordar aquellos acontecimientos que se repiten diariamente.
Total treatment time programmed at 40 minutes, adjustable to 60 minutes.
El tiempo total de tratamiento programado es de 40 minutos, pero se puede modificar hasta 60 minutos.
A 12-hour counter with two hands, positioned at 3 o'clock, displays the time programmed for the alarm.
Un contador de 12 horas con dos agujas situado a las 3 horas indica la hora a la que está programada la alarma.
Is a delay time programmed or is pump in cue?
¿Se ha programado un tiempo de retardo o está la bomba a punto?
The stations of the time programmed their songs allow them to be even better known in Lima and provinces.
Las emisoras de ese tiempo programaban sus canciones permitieron que fueran aún más conocidos en lima y provincias.
Furthermore, JNK and p38 activation precede in time programmed cell death induced by hypoxia.
Además, la activación de JNK y p38 preceden temporalmente al proceso de muerte celular programada inducida por la hipoxia.
The Water Timer starts irrigation immediately and stops the water flow automatically at the time programmed.
El temporizador inicia el riego inmediatamente y detiene el caudal de agua automáticamente justo a la hora programada.
You must keep in mind that your wallet was linked to the AURICOIN billing wallet, on the day and time programmed in the smart contract.
Debe tener presente que su billetera quedó enlazada a la billetera de cobro de AURICOIN, en el día y la hora programados en el contrato inteligente.