Her attorney emphasized the time served to advocate for a lighter sentence.
Su abogado enfatizó el tiempo cumplido para abogar por una sentencia más ligera.
Five years with time served and transfer to an open prison.
Your sentence must not have included any time served in a state prison.
Tu sentencia no debe haber incluido el tiempo servido en una prisión estatal.
Today in comparison the focus is on competence as opposed to time served.
Hoy en comparación el enfoque está sobre la competencia al contrario que sobre el tiempo servido.
Her time served at the company qualified her for a much-deserved promotion.
The company recognizes time served with special awards for those who reach milestones.
La empresa reconoce el tiempo de servicio con premios especiales para aquellos que alcanzan hitos.
His time served was acknowledged, demonstrating the need for rehabilitation programs.
Su tiempo cumplido fue reconocido, demostrando la necesidad de programas de rehabilitación.
The new law allowed for reduced time served under certain circumstances.
La nueva ley permitió reducir el tiempo cumplido bajo ciertas circunstancias.
Although he made mistakes, the judge recognized his time served as a factor.
Aunque cometió errores, el juez reconoció su tiempo cumplido como un factor.
With time served, he learned valuable lessons that changed his perspective on life.
Con el tiempo cumplido, aprendió lecciones valiosas que cambiaron su perspectiva de vida.
The committee reviewed his time served to grant him early parole.
El comité revisó su tiempo cumplido para concederle libertad condicional anticipada.
Two months of desk duty hardly amounts to time served.
Dos meses de trabajo de oficina difícilmente suponen tiempo de servicio.
The employees' time served was recognized during the annual awards ceremony last night.
El tiempo de servicio de los empleados fue reconocido durante la ceremonia anual de premios anoche.