Retirement gave my grandfather time to stop and smell the flowers.
La jubilación le dio a mi abuelo tiempo para vivir el momento.
The children would be happier with more time to play outside.
Los niños estarían más felices con más tiempo para jugar al aire libre.
The children always protest when it's time to go to sleep.
Los niños siempre protestan cuando es hora de irse a la cama.
It's time to close the curtains on this outdated marketing strategy.
Es hora de bajar el telón sobre esta estrategia de marketing anticuada.
The slowed traffic gave him more time to think about his day.
El tráfico lento le dio más tiempo para pensar en su día.
I always make time to catch up with friends during the holidays.
Siempre hago tiempo para ponerme al día con amigos durante las vacaciones.
My mentor always cautions me to take time to think before acting.
Mi mentor siempre me aconseja tomarme tiempo para pensar antes de actuar.
Give them some time to digest the news before asking more questions.
Dales algo de tiempo para digerir la noticia antes de hacer más preguntas.
Give him some time to get his bearings in his new role.
Dale algo de tiempo para que se ubique en su nuevo cargo.
The military equipment was delivered on time to support the operation.
El equipo bélico fue entregado a tiempo para apoyar la operación.
He needed time to pull together the loose ends of his story.
Él necesitaba tiempo para atar los cabos sueltos de su historia.
I finally have the time to read all those books I bought.
Por fin tengo tiempo para leer todos esos libros que compré.
He always goes yellow whenever it's time to speak in public.
Siempre se acobarda cuando llega la hora de hablar en público.