Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vez a
Vertaling van "vez a" in Engels
Las facturas médicas repentinas los devolvieron otra vez a la miseria.
The sudden medical bills pushed them right back on the breadline again.
A menudo revivía el momento en que conoció por primera vez a su esposo.
She would often live over the moment she first met her husband.
Tuve que morderme la lengua en vez de corregir otra vez a mi jefe.
I had to bite my tongue instead of correcting my boss again.
Recuerdo el día que eché el ojo por primera vez a esta vieja casa.
I remember the day I first clapped eyes on this old house.
La profesora perdió la cabeza cuando los alumnos empezaron otra vez a lanzar aviones.
The teacher lost her mind after the students started throwing paper airplanes again.
Podía sentir cómo hervía de rabia mientras insultaban otra vez a su hermano.
He could feel himself boil with rage as they insulted his brother again.
Cuando mi novia se mudó, empecé otra vez a vivir como soltero.
When my girlfriend moved out, I started to bach it up again.
Si le hablas así otra vez a mi hermana, estás acabado por aquí.
Talk to my sister like that again and you're history around here.
Ver por primera vez a mi recién nacido me dejó sin aliento de alegría.
Seeing my newborn baby for the first time left me breathless with joy.
Tras el divorcio, aprendí otra vez a tomarme la vida como viene.
After the divorce, I learned to take life as it came again.
Ver en vivo por primera vez a mi banda favorita fue qué emoción.
Seeing my favorite band live for the first time was such a thrill.
Llamaron vejestorio al senador por oponerse otra vez a la legislación climática.
They called the senator an old fossil for opposing climate change legislation again.
Acepté publicar el libro rápidamente; la oportunidad solo llama una vez a veces.
I agreed to publish the book quickly; opportunity only knocks once sometimes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die vez a bevatten
a la vez adv.
at a time
"She could only handle two tasks at a time."
all at once
"They answered the questions all at once."
una a la vez adv.
at a time
"Take the pills one at a time."
! con dos compromisos a la vez adj.
! double booked
"She was double booked and had to reschedule one of her meetings."
en dos lugares a la vez adv.
in two places at once
"She felt like she needed to be in two places at once."
todo a la vez adv.
all at once
"They answered the questions all at once."
hacer varias cosas a la vez v.
multitask
"She can multitask efficiently during her busy workday."
! un día a la vez adv.
! day by day
"She tackled her recovery day by day."
a su vez adv.
in turn
"The players entered the field in turn."
! varios proyectos a la vez n.
! balls in the air
"With three kids and a job, he has a lot of balls in the air."
! muchas cosas a la vez n.
! balls in the air
"With three kids and a job, he has a lot of balls in the air."
a la primera vez adv.
right the first time
"She solved the problem right the first time."
right first time
"She completed the project right first time."
a la vez que adv.
in tandem with
"The two teams worked in tandem with one another."
! todo se complica a la vez adv.
! never rains but pours
"When the car broke down, it never rains but pours."
derrumbarse a la vez v.
fall together
"When the supports failed, the two towers fell together."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor vez a in het Spaans
Suggesties
a la vez
+10k
a su vez
+10k
todo a la vez
+10k
una a la vez
8230
un día a la vez
7730
a mi vez
3020
a la primera vez
2610
Resultaten: 25242. Exact: 25242. Verstreken tijd: 1061 ms.
