Allow for multiple expressions in time variable.
On the international front there was another interesting use of the time variable this weekend.
En esta semana en el frente internacional había otro uso interesante de la variable tiempo.
If one of your variables is a time variable, you can animate the plot to see your other variables change through time.
Si una de las variables es una variable de tiempo, el gráfico se puede animar para ver cómo cambian las otras variables con el tiempo.
We suppose that the driving noise is white noise in the time variable and it is fractional noise, depending from the parameter H, in the space variable.
Suponemos que el ruido sea ruido blanco en la variable de tiempo y que sea ruido fraccional, dependiendo del parámetro H, en la variable de espacio.
Its materialization in an object that revisits the building and the medium of its new photographs includes the time variable and its imprint on the work.
Por su materialización en un objeto que revisita el edificio y por medio de sus nuevas fotografías incluye la variable temporal y su huella sobre la obra.
The selection criteria privileged the time variable, above other variables, because it was initially established that the political history of Chile was closely related to the development of female researchers.
La selección se debió a que se estableció inicialmente que la historia política de Chile había tenido mucho que ver con la docente-investigadora y por ello el centro de análisis debía ceñirse a la variable temporal, por encima de otras consideraciones.
The equations of general relativity are by the way symmetrical with respect to the time variable.
Además, las ecuaciones de la relatividad general son simétricas con respecto a la variable tiempo.
Some studies try to clarify the causes, but there are few that study the time variable.
Algunos estudios intentan clarificar las causas pero escasean los que estudian la variable tiempo.
I used a clamp to split the stream in half, covering more surface area without increasing my time variable.
Usé un cepo para dividir el chorro en dos, cubriendo así mayor área de la superficie sin incrementar mi variable tiempo.
Each one of these events by itself is normal, but their sequence, including the time variable, makes the set, the pattern suspicious.
Cada uno de estos eventos por sí mismo es normal, pero la secuencia de los mismos incluyendo la variable tiempo hace sospechoso al conjunto, al patrón.
The use of the time variable is the qualitative leap that allows multiplication of space and territory polarization in issues, cultures and mobility.
La utilización de la variable tiempo es el salto cualitativo que permite la multiplicación del espacio y la polarización del territorio en asuntos, culturas y movilidades.
Of the units in a virtual forum, the data collected were translated into double-entry tables and graphs type graph from which were analyzed considering the time variable of the interactive process.
De las participaciones en un foro virtual, los datos recogidos se plasmaron en tablas de doble entrada y de gráficos tipo grafo, de donde se analizaron considerando la variable tiempo del proceso interactivo.
Moving one way or another on a static pattern does not change it, and for this reason the laws of classical physics hold true regardless of whether the time variable is positive or negative.
Al moverse a un lado o al otro en un modelo estático no lo cambia, y por esta razón las leyes de la física clásica son válidas independientemente de que la variable tiempo sea positiva o negativa.